Cool Mateمعنی به فارسی
بال زدن، تکان دادن
معنی Flap
To move wings or an object quickly up and down.
بالها یا یک شی را به سرعت بالا و پایین حرکت دادن.
In simple words: To move quickly up and down or back and forth.
به سرعت بالا و پایین یا جلو و عقب حرکت کردن.
Flap در یک جمله
- The bird began to flap its wings as it prepared to fly away.پرنده شروع به بال زدن کرد تا آماده پرواز شود.
- She felt the fabric flap in the breeze while hanging it out to dry.او احساس کرد که پارچه در نسیم تکان میخورد در حالی که آن را برای خشک کردن آویزان کرده بود.
- The flag flapped wildly in the strong wind during the storm.پرچم در باد شدید در طول طوفان به شدت تکان میخورد.
- As I got close, I could see the curtain flap open slightly.وقتی نزدیک شدم، دیدم که پرده کمی باز شد.
- He likes to flap his arms when he dances, making it more fun.او دوست دارد در هنگام رقص، دستهایش را تکان دهد و این کار را سرگرمکنندهتر میکند.
چطور از Flap استفاده کنیم
Use 'flap' in general contexts about movement; avoid in formal writing. Common in casual speech about birds or clothing.
از 'بال زدن' در زمینههای عمومی حرکت استفاده کنید؛ در نوشتار رسمی اجتناب کنید. در گفتار غیررسمی درباره پرندگان یا لباسها رایج است.
Grammar pattern
flap + object
Memory hint
Think of a bird flapping its wings to take off.
واژههای مرتبط
Collocations with Flap
- flap wings
- flap arms
- flap the flag
- flap about
Common mistakes with Flap
- Confusing 'flap' with 'slap'.
- Using 'flapped' instead of 'flap' when describing an habitual action.
- Misusing 'flap' to describe small, minor movements.
Flap appears in
Flap به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
رفرف، لوح
يتحرك بسرعة لأعلى ولأسفل أو ذهابًا وإيابًا.
- Bengaliবাংলা
ঝাপটানো, ঝাপটা
দ্রুত উপরে-নীচে বা সামনে-পিছনে নড়াচড়া করা।
- GermanDeutsch
Flattern, schlagen
Sich schnell auf und ab oder hin und her bewegen.
- SpanishEspañol
Agitar
Moverse rápidamente hacia arriba y hacia abajo o de un lado a otro.
- FrenchFrançais
Battre, battement
Bouger rapidement de haut en bas ou d'avant en arrière.
- Hindiहिन्दी
फड़फड़ाना, फहराना
तेज़ी से ऊपर-नीचे या आगे-पीछे हिलना।
- ItalianItaliano
Sbattere, Sventolare
Muovere velocemente su e giù o avanti e indietro.
- PortuguesePortuguês
Bater asas, abanar
Mover algo rapidamente para cima e para baixo ou de um lado para o outro.
- RussianРусский
Махать, хлопать
Быстро двигаться вверх-вниз или вперед-назад.
- Urduاردو
پَر مارنا، ہلانا
کسی چیز کو تیزی سے اوپر نیچے یا آگے پیچھے ہلانا۔
- Chinese中文
Flap
快速上下或前后移动。
More words like Flap
- Wave
- Beat
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Flap جمله با
- Flap معنی
- Flap یعنی چه
- Flap به فارسی
- Flap تلفظ
- Flap جمله برای
- Flap به انگلیسی
- ترجمه Flap
پرسشهای پرتکرار درباره Flap
Flap یعنی چه؟
به سرعت بالا و پایین یا جلو و عقب حرکت کردن.
معنی Flap به فارسی چیست؟
به سرعت بالا و پایین یا جلو و عقب حرکت کردن.
تعریف Flap چیست؟
بالها یا یک شی را به سرعت بالا و پایین حرکت دادن.
چطور از Flap در یک جمله استفاده کنیم؟
The bird began to flap its wings as it prepared to fly away.
میتوانی مثال دیگری از Flap بزنی؟
She felt the fabric flap in the breeze while hanging it out to dry.
مترادفهای Flap چیست؟
گزینههای رایج شامل flutter, wave, sway, beat است.
متضاد Flap چیست؟
معناهای مخالف شامل still, remain است.
چه واژههایی با Flap میآیند؟
معمولاً با flap wings, flap arms, flap the flag, flap about همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Flap چیست؟
Confusing 'flap' with 'slap'. Using 'flapped' instead of 'flap' when describing an habitual action. Misusing 'flap' to describe small, minor movements.
Flap چطور تلفظ میشود؟
US: //flæp//, UK: //flæp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Flap استفاده کنم؟
از 'بال زدن' در زمینههای عمومی حرکت استفاده کنید؛ در نوشتار رسمی اجتناب کنید. در گفتار غیررسمی درباره پرندگان یا لباسها رایج است.