Signification en français

A2noun 1K

Stage

Scène, étape

🇬🇧 UK /["/steɪdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/steɪdʒ/"]/

Sens de Stage

a period or state that something/somebody passes through while developing or making progress

une période ou un état que quelque chose/quelqu'un traverse pendant son développement ou sa progression

In simple words: A flat area where performances happen, like plays or concerts.

Une zone plate où se déroulent des spectacles, comme des pièces de théâtre ou des concerts.

Stage dans une phrase

• The concert will take place on a big stage.Le concert aura lieu sur une grande scène.
• She stepped onto the stage to give her speech.Elle est montée sur scène pour prononcer son discours.
• This is just the first stage of the project.C'est juste la première étape du projet.
• Their relationship is at an important stage of development.Leur relation est à un stade important de développement.
• Many actors perform on stage in front of a live audience.De nombreux acteurs jouent sur scène devant un public.

Comment utiliser Stage

Use 'stage' when talking about theater or events. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid using it in very informal conversations.

Utilisez 'scène' pour parler de théâtre ou d'événements. C'est approprié dans des contextes informels et formels, mais évitez de l'utiliser dans des conversations très informelles.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a theater stage where actors perform.

Mots liés

Collocations with Stage

• distinct
• beginning
• early
• go through
• move through
• pass through
• at a/​the stage
• by stages
• during a/​the stage
• the beginning of a stage
• the end of a stage
• a stage further
• distinct
• beginning
• early
• go through
• move through
• pass through
• at a/​the stage
• by stages
• during a/​the stage
• the beginning of a stage
• the end of a stage
• a stage further
• centre/​center
• main
• empty
• go on
• hit
• step on
• musical
• play
• production
• the back of the stage
• the edge of the stage
• the front of the stage
• centre/​center
• main
• empty
• go on
• hit
• step on
• musical
• play
• production
• the back of the stage
• the edge of the stage
• the front of the stage
• centre/​center
• main
• empty
• go on
• hit
• step on
• musical
• play
• production
• the back of the stage
• the edge of the stage
• the front of the stage

Synonyms for Stage

• phase

Opposites of Stage

• audience
• backstage

Common mistakes with Stage

• Confused with 'stage' as a verb meaning to present something.
• Using 'stage' when referring to a physical location in informal contexts.
• Omitting the context, leading to ambiguity with other meanings (like phases of development).

Questions fréquentes sur Stage

Que signifie Stage?

Une zone plate où se déroulent des spectacles, comme des pièces de théâtre ou des concerts.

Que signifie Stage en français ?

Une zone plate où se déroulent des spectacles, comme des pièces de théâtre ou des concerts.

Quelle est la définition de Stage?

une période ou un état que quelque chose/quelqu'un traverse pendant son développement ou sa progression

Comment utiliser Stage dans une phrase?

The concert will take place on a big stage.

Peux-tu donner un autre exemple de Stage?

She stepped onto the stage to give her speech.

Quels sont les synonymes de Stage?

Quelques alternatives courantes : phase.

Quel est le contraire de Stage?

Les sens opposés incluent audience, backstage.

Quels mots vont avec Stage?

Il s'associe souvent à distinct, beginning, early, go through, move through, pass through, at a/​the stage, by stages, during a/​the stage, the beginning of a stage, the end of a stage, a stage further, distinct, beginning, early, go through, move through, pass through, at a/​the stage, by stages, during a/​the stage, the beginning of a stage, the end of a stage, a stage further, centre/​center, main, empty, go on, hit, step on, musical, play, production, the back of the stage, the edge of the stage, the front of the stage, centre/​center, main, empty, go on, hit, step on, musical, play, production, the back of the stage, the edge of the stage, the front of the stage, centre/​center, main, empty, go on, hit, step on, musical, play, production, the back of the stage, the edge of the stage, the front of the stage.

Quelles sont les erreurs courantes avec Stage?

Confused with 'stage' as a verb meaning to present something. Using 'stage' when referring to a physical location in informal contexts. Omitting the context, leading to ambiguity with other meanings (like phases of development).

Comment prononce-t-on Stage?

US: /["/steɪdʒ/"]/, UK: /["/steɪdʒ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Stage?

Utilisez 'scène' pour parler de théâtre ou d'événements. C'est approprié dans des contextes informels et formels, mais évitez de l'utiliser dans des conversations très informelles.

Quel niveau CEFR a Stage?

"Stage" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.