Signification en français

A2verb 1K

Save

Sauver, Économiser, Mettre de côté

🇬🇧 UK /["/seɪv/","/seɪvz/","/seɪvd/","/ˈseɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/seɪv/","/seɪvz/","/seɪvd/","/ˈseɪvɪŋ/"]/

Sens de Save

to keep somebody/something safe from death, harm, loss, etc.

Garder quelqu'un/quelque chose en sécurité, à l'abri de la mort, du danger, de la perte, etc.

In simple words: To keep something safe or to stop it from being lost or damaged.

Garder quelque chose en sécurité ou l'empêcher d'être perdu ou endommagé.

Save dans une phrase

• I need to save my homework before I shut down the computer.Je dois sauvegarder mes devoirs avant d'éteindre l'ordinateur.
• It’s important to save money for a rainy day.Il est important de mettre de l'argent de côté pour les jours difficiles.
• He tried to save the game by scoring a last-minute goal.Il a essayé de sauver le match en marquant un but à la dernière minute.
• Can you save me a seat at the movie theater?Peux-tu me garder une place au cinéma ?
• We need to save the environment by recycling.Nous devons sauver l'environnement en recyclant.

Comment utiliser Save

Used in various contexts, including financial savings, rescuing someone, or preserving information. It's appropriate for everyday conversation, while in formal writing, alternatives like 'preserve' might be more suitable.

Utilisé dans divers contextes, y compris les économies financières, le sauvetage de quelqu'un ou la préservation d'informations. C'est approprié pour la conversation de tous les jours, tandis que dans l'écriture formelle, des alternatives comme 'préserver' pourraient être plus appropriées.

Grammar pattern

save + object

Memory hint

Think of saving money in a 'safe' — you protect it for later use.

Mots liés

Collocations with Save

• single-handedly
• possibly
• potentially
• be able to
• can
• be unable to
• from
• an attempt to save something
• an effort to save something
• a battle to save something
• up
• look to
• try to
• manage to
• for
• on
• scrimp and save
• thereby saving
• up
• look to
• try to
• manage to
• for
• on
• scrimp and save
• thereby saving
• brilliantly
• superbly
• bravely

Synonyms for Save

• rescue
• preserve
• keep
• store
• protect

Opposites of Save

• waste
• lose
• spend

Common mistakes with Save

• Confused with 'safety' - 'save' is a verb, while 'safety' is a noun.
• Using 'save' without an object - always specify what is being saved.
• Misusing 'saving' as an adjective - it should be used as a verb.

Questions fréquentes sur Save

Que signifie Save?

Garder quelque chose en sécurité ou l'empêcher d'être perdu ou endommagé.

Que signifie Save en français ?

Garder quelque chose en sécurité ou l'empêcher d'être perdu ou endommagé.

Quelle est la définition de Save?

Garder quelqu'un/quelque chose en sécurité, à l'abri de la mort, du danger, de la perte, etc.

Comment utiliser Save dans une phrase?

I need to save my homework before I shut down the computer.

Peux-tu donner un autre exemple de Save?

It’s important to save money for a rainy day.

Quels sont les synonymes de Save?

Quelques alternatives courantes : rescue, preserve, keep, store, protect.

Quel est le contraire de Save?

Les sens opposés incluent waste, lose, spend.

Quels mots vont avec Save?

Il s'associe souvent à single-handedly, possibly, potentially, be able to, can, be unable to, from, an attempt to save something, an effort to save something, a battle to save something, up, look to, try to, manage to, for, on, scrimp and save, thereby saving, up, look to, try to, manage to, for, on, scrimp and save, thereby saving, brilliantly, superbly, bravely.

Quelles sont les erreurs courantes avec Save?

Confused with 'safety' - 'save' is a verb, while 'safety' is a noun. Using 'save' without an object - always specify what is being saved. Misusing 'saving' as an adjective - it should be used as a verb.

Comment prononce-t-on Save?

US: /["/seɪv/","/seɪvz/","/seɪvd/","/ˈseɪvɪŋ/"]/, UK: /["/seɪv/","/seɪvz/","/seɪvd/","/ˈseɪvɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Save?

Utilisé dans divers contextes, y compris les économies financières, le sauvetage de quelqu'un ou la préservation d'informations. C'est approprié pour la conversation de tous les jours, tandis que dans l'écriture formelle, des alternatives comme 'préserver' pourraient être plus appropriées.

Quel niveau CEFR a Save?

"Save" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.