المعنى بالعربية

A2verb 1K

Save

حفظ, إنقاذ, توفير, ادخار

🇬🇧 UK /["/seɪv/","/seɪvz/","/seɪvd/","/ˈseɪvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/seɪv/","/seɪvz/","/seɪvd/","/ˈseɪvɪŋ/"]/

معنى Save

to keep somebody/something safe from death, harm, loss, etc.

أن تبقي شخصًا ما/شيئًا ما آمنًا من الموت أو الأذى أو الخسارة، إلخ.

In simple words: To keep something safe or to stop it from being lost or damaged.

تحافظ على شيء آمن أو تمنعه من الضياع أو التلف.

Save في جملة

• I need to save my homework before I shut down the computer.لازم أحفظ شغلي قبل ما أقفل الكمبيوتر.
• It’s important to save money for a rainy day.مهم توفير فلوس للأيام الصعبة.
• He tried to save the game by scoring a last-minute goal.حاول ينقذ المباراة بتسجيل هدف في آخر لحظة.
• Can you save me a seat at the movie theater?ممكن تحجز لي مكان في السينما؟
• We need to save the environment by recycling.لازم نحافظ على البيئة عن طريق إعادة التدوير.

كيفية استخدام Save

Used in various contexts, including financial savings, rescuing someone, or preserving information. It's appropriate for everyday conversation, while in formal writing, alternatives like 'preserve' might be more suitable.

تُستخدم في سياقات مختلفة، بما في ذلك المدخرات المالية، إنقاذ شخص ما، أو الحفاظ على المعلومات. إنها مناسبة للمحادثات اليومية، بينما في الكتابة الرسمية، قد تكون البدائل مثل 'الحفاظ على' أكثر ملاءمة.

Grammar pattern

save + object

Memory hint

Think of saving money in a 'safe' — you protect it for later use.

كلمات ذات صلة

Collocations with Save

• single-handedly
• possibly
• potentially
• be able to
• can
• be unable to
• from
• an attempt to save something
• an effort to save something
• a battle to save something
• up
• look to
• try to
• manage to
• for
• on
• scrimp and save
• thereby saving
• up
• look to
• try to
• manage to
• for
• on
• scrimp and save
• thereby saving
• brilliantly
• superbly
• bravely

Synonyms for Save

• rescue
• preserve
• keep
• store
• protect

Opposites of Save

• waste
• lose
• spend

Common mistakes with Save

• Confused with 'safety' - 'save' is a verb, while 'safety' is a noun.
• Using 'save' without an object - always specify what is being saved.
• Misusing 'saving' as an adjective - it should be used as a verb.

أسئلة شائعة حول Save

ماذا تعني Save؟

تحافظ على شيء آمن أو تمنعه من الضياع أو التلف.

ما معنى Save بالعربية؟

تحافظ على شيء آمن أو تمنعه من الضياع أو التلف.

ما تعريف Save؟

أن تبقي شخصًا ما/شيئًا ما آمنًا من الموت أو الأذى أو الخسارة، إلخ.

كيف تستخدم Save في جملة؟

I need to save my homework before I shut down the computer.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Save؟

It’s important to save money for a rainy day.

ما مرادفات Save؟

تشمل البدائل الشائعة rescue, preserve, keep, store, protect.

ما عكس Save؟

تشمل المعاني المعاكسة waste, lose, spend.

ما الكلمات التي تأتي مع Save؟

غالباً ما تقترن بـ single-handedly, possibly, potentially, be able to, can, be unable to, from, an attempt to save something, an effort to save something, a battle to save something, up, look to, try to, manage to, for, on, scrimp and save, thereby saving, up, look to, try to, manage to, for, on, scrimp and save, thereby saving, brilliantly, superbly, bravely.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Save؟

Confused with 'safety' - 'save' is a verb, while 'safety' is a noun. Using 'save' without an object - always specify what is being saved. Misusing 'saving' as an adjective - it should be used as a verb.

كيف تنطق Save؟

US: /["/seɪv/","/seɪvz/","/seɪvd/","/ˈseɪvɪŋ/"]/, UK: /["/seɪv/","/seɪvz/","/seɪvd/","/ˈseɪvɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Save؟

تُستخدم في سياقات مختلفة، بما في ذلك المدخرات المالية، إنقاذ شخص ما، أو الحفاظ على المعلومات. إنها مناسبة للمحادثات اليومية، بينما في الكتابة الرسمية، قد تكون البدائل مثل 'الحفاظ على' أكثر ملاءمة.

ما مستوى CEFR لـ Save؟

"Save" في المستوى A2 على مقياس CEFR.