Signification en français

C1verb 2K

Provoke

Provoquer

🇬🇧 UK /["/prəˈvəʊk/","/prəˈvəʊks/","/prəˈvəʊkt/","/prəˈvəʊkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/prəˈvəʊk/","/prəˈvəʊks/","/prəˈvəʊkt/","/prəˈvəʊkɪŋ/"]/

Sens de Provoke

to cause a particular reaction or have a particular effect

causer une réaction particulière ou avoir un effet particulier

In simple words: to make someone feel a strong emotion, often anger

faire ressentir une émotion forte à quelqu'un, souvent de la colère

Provoke dans une phrase

• The speaker's comments were intended to provoke a strong reaction from the audience.Les commentaires de l'orateur visaient à provoquer une réaction forte de la part du public.
• His rude behavior managed to provoke a fight in the busy bar.Son comportement grossier a réussi à provoquer une bagarre dans le bar bondé.
• Certain chemicals can provoke allergic reactions in sensitive individuals.Certains produits chimiques peuvent provoquer des réactions allergiques chez les personnes sensibles.
• The controversial advertisement seemed designed to provoke controversy and discussion.La publicité controversée semblait conçue pour provoquer la controverse et la discussion.
• She did not want to provoke her opponent by responding aggressively.Elle ne voulait pas provoquer son adversaire en répondant agressivement.

Comment utiliser Provoke

Use 'provoke' to describe actions that cause strong emotional reactions. It's more neutral than aggressive, so avoid it in overly formal contexts.

Utilisez 'provoquer' pour décrire des actions qui entraînent des réactions émotionnelles fortes. C'est plus neutre qu'agressif, donc évitez-le dans des contextes trop formels.

Grammar pattern

provoke + object

Memory hint

Think of 'provoke' as 'pro-voke' — like being challenging in a game.

Mots liés

Collocations with Provoke

• deliberately
• inevitably
• immediately
• try to
• be likely to
• be designed to
• into
• to
• easily provoked
• deliberately
• inevitably
• immediately
• try to
• be likely to
• be designed to
• into
• to
• easily provoked

Synonyms for Provoke

• incite
• stimulate
• trigger
• agitate
• exasperate

Opposites of Provoke

• calm
• appease
• soothe

Common mistakes with Provoke

• 'Provoke' is sometimes confused with 'evoke', which means to bring to mind.
• Learners might forget to use an object, saying just 'provoke' instead of 'provoke someone'.
• Some may incorrectly use 'provoked to' without an appropriate emotion or reaction.

Questions fréquentes sur Provoke

Que signifie Provoke?

faire ressentir une émotion forte à quelqu'un, souvent de la colère

Que signifie Provoke en français ?

faire ressentir une émotion forte à quelqu'un, souvent de la colère

Quelle est la définition de Provoke?

causer une réaction particulière ou avoir un effet particulier

Comment utiliser Provoke dans une phrase?

The speaker's comments were intended to provoke a strong reaction from the audience.

Peux-tu donner un autre exemple de Provoke?

His rude behavior managed to provoke a fight in the busy bar.

Quels sont les synonymes de Provoke?

Quelques alternatives courantes : incite, stimulate, trigger, agitate, exasperate.

Quel est le contraire de Provoke?

Les sens opposés incluent calm, appease, soothe.

Quels mots vont avec Provoke?

Il s'associe souvent à deliberately, inevitably, immediately, try to, be likely to, be designed to, into, to, easily provoked, deliberately, inevitably, immediately, try to, be likely to, be designed to, into, to, easily provoked.

Quelles sont les erreurs courantes avec Provoke?

'Provoke' is sometimes confused with 'evoke', which means to bring to mind. Learners might forget to use an object, saying just 'provoke' instead of 'provoke someone'. Some may incorrectly use 'provoked to' without an appropriate emotion or reaction.

Comment prononce-t-on Provoke?

US: /["/prəˈvəʊk/","/prəˈvəʊks/","/prəˈvəʊkt/","/prəˈvəʊkɪŋ/"]/, UK: /["/prəˈvəʊk/","/prəˈvəʊks/","/prəˈvəʊkt/","/prəˈvəʊkɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Provoke?

Utilisez 'provoquer' pour décrire des actions qui entraînent des réactions émotionnelles fortes. C'est plus neutre qu'agressif, donc évitez-le dans des contextes trop formels.

Quel niveau CEFR a Provoke?

"Provoke" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.