Signification en français

2K

On the same page

Sur la même longueur d'onde

🇬🇧 UK //ɒn ðə seɪm peɪdʒ// 🇺🇸 US //ɑn ðə seɪm peɪdʒ//

Sens de On the same page

To have the same understanding or agreement about something.

Avoir la même compréhension ou le même accord sur quelque chose.

In simple words: To agree or have the same understanding about something.

Être d'accord ou avoir la même compréhension sur quelque chose.

On the same page dans une phrase

• Before we start the project, we need to make sure that we're all on the same page.Avant de commencer le projet, il faut s'assurer qu'on est tous sur la même longueur d'onde.
• During the meeting, it was clear that not everyone was on the same page regarding the new policy.Pendant la réunion, il était clair que tout le monde n'était pas sur la même longueur d'onde concernant la nouvelle politique.
• To avoid confusion, let's ensure we are on the same page about the deadlines.Pour éviter toute confusion, assurons-nous d'être sur la même longueur d'onde concernant les délais.
• It's vital that we are on the same page before presenting to the clients.Il est essentiel que nous soyons sur la même longueur d'onde avant de présenter aux clients.

Comment utiliser On the same page

Use this phrase when discussing agreement or shared understanding, especially in a team setting. It's informal but still appropriate in professional contexts.

Utilisez cette expression pour parler d'un accord ou d'une compréhension partagée, surtout dans un contexte d'équipe. C'est informel mais convient quand même dans un cadre professionnel.

Grammar pattern

preposition phrase

Memory hint

Imagine everyone reading the same book together and understanding it the same way.

Mots liés

Collocations with On the same page

• be on the same page
• get on the same page
• make sure we're on the same page

Synonyms for On the same page

• in agreement
• aligned
• coherent
• in sync

Common mistakes with On the same page

• Using 'on the same page as' incorrectly; it's just 'on the same page'.
• Confusing it with 'in the same book', which is not commonly used.
• Using it literally instead of metaphorically.

Questions fréquentes sur On the same page

Que signifie On the same page?

Être d'accord ou avoir la même compréhension sur quelque chose.

Que signifie On the same page en français ?

Être d'accord ou avoir la même compréhension sur quelque chose.

Quelle est la définition de On the same page?

Avoir la même compréhension ou le même accord sur quelque chose.

Comment utiliser On the same page dans une phrase?

Before we start the project, we need to make sure that we're all on the same page.

Peux-tu donner un autre exemple de On the same page?

During the meeting, it was clear that not everyone was on the same page regarding the new policy.

Quels sont les synonymes de On the same page?

Quelques alternatives courantes : in agreement, aligned, coherent, in sync.

Quels mots vont avec On the same page?

Il s'associe souvent à be on the same page, get on the same page, make sure we're on the same page.

Quelles sont les erreurs courantes avec On the same page?

Using 'on the same page as' incorrectly; it's just 'on the same page'. Confusing it with 'in the same book', which is not commonly used. Using it literally instead of metaphorically.

Comment prononce-t-on On the same page?

US: //ɑn ðə seɪm peɪdʒ//, UK: //ɒn ðə seɪm peɪdʒ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser On the same page?

Utilisez cette expression pour parler d'un accord ou d'une compréhension partagée, surtout dans un contexte d'équipe. C'est informel mais convient quand même dans un cadre professionnel.