Significado en español

2K

On the same page

Estar en la misma sintonía

🇬🇧 UK //ɒn ðə seɪm peɪdʒ// 🇺🇸 US //ɑn ðə seɪm peɪdʒ//

Significado de On the same page

To have the same understanding or agreement about something.

Significa que todos entienden lo mismo o están de acuerdo en algo, como si todos estuvieran leyendo el mismo libro y en la misma página.

In simple words: To agree or have the same understanding about something.

Estar de acuerdo o entender lo mismo sobre algo.

On the same page en una frase

• Before we start the project, we need to make sure that we're all on the same page.Antes de empezar el proyecto, tenemos que asegurarnos de que todos estamos en la misma sintonía.
• During the meeting, it was clear that not everyone was on the same page regarding the new policy.Durante la reunión, estaba claro que no todos estaban en la misma sintonía con la nueva política.
• To avoid confusion, let's ensure we are on the same page about the deadlines.Para evitar confusiones, asegurémonos de que estamos en la misma sintonía con las fechas límite.
• It's vital that we are on the same page before presenting to the clients.Es súper importante que estemos en la misma sintonía antes de presentarles a los clientes.

Cómo usar On the same page

Use this phrase when discussing agreement or shared understanding, especially in a team setting. It's informal but still appropriate in professional contexts.

Usa esta frase cuando hablen de si están de acuerdo o si todos entienden lo mismo, sobre todo si trabajan en equipo. Es informal, pero se puede usar en el trabajo sin problema.

Grammar pattern

preposition phrase

Memory hint

Imagine everyone reading the same book together and understanding it the same way.

Palabras relacionadas

Collocations with On the same page

• be on the same page
• get on the same page
• make sure we're on the same page

Synonyms for On the same page

• in agreement
• aligned
• coherent
• in sync

Common mistakes with On the same page

• Using 'on the same page as' incorrectly; it's just 'on the same page'.
• Confusing it with 'in the same book', which is not commonly used.
• Using it literally instead of metaphorically.

Preguntas frecuentes sobre On the same page

¿Qué significa On the same page?

Estar de acuerdo o entender lo mismo sobre algo.

¿Qué significa On the same page en español?

Estar de acuerdo o entender lo mismo sobre algo.

¿Cuál es la definición de On the same page?

Significa que todos entienden lo mismo o están de acuerdo en algo, como si todos estuvieran leyendo el mismo libro y en la misma página.

¿Cómo se usa On the same page en una frase?

Before we start the project, we need to make sure that we're all on the same page.

¿Puedes dar otro ejemplo de On the same page?

During the meeting, it was clear that not everyone was on the same page regarding the new policy.

¿Cuáles son los sinónimos de On the same page?

Algunas alternativas comunes son in agreement, aligned, coherent, in sync.

¿Qué palabras acompañan a On the same page?

Suele combinarse con be on the same page, get on the same page, make sure we're on the same page.

¿Cuáles son los errores comunes al usar On the same page?

Using 'on the same page as' incorrectly; it's just 'on the same page'. Confusing it with 'in the same book', which is not commonly used. Using it literally instead of metaphorically.

¿Cómo se pronuncia On the same page?

US: //ɑn ðə seɪm peɪdʒ//, UK: //ɒn ðə seɪm peɪdʒ//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar On the same page?

Usa esta frase cuando hablen de si están de acuerdo o si todos entienden lo mismo, sobre todo si trabajan en equipo. Es informal, pero se puede usar en el trabajo sin problema.