Cool MateSignification en français
Mouthed off
Sens de Mouthed off
To speak angrily or disrespectfully, often without thinking.
Parler avec colère ou manque de respect, souvent sans réfléchir.
In simple words: To speak loudly or disrespectfully.
Parler fort ou avec manque de respect.
Mouthed off dans une phrase
- He really mouthed off at the teacher during class.Il a vraiment parlé sans respect au professeur pendant le cours.
- She mouthed off to her boss and got reprimanded.Elle a parlé sans respect à son patron et s'est fait réprimander.
- You shouldn't mouth off to your parents like that.Tu ne devrais pas parler sans respect à tes parents comme ça.
- He tends to mouth off when he’s angry.Il a tendance à parler sans respect quand il est en colère.
- They mouthed off to the officials about the unfair rules.Ils ont parlé sans respect aux officiels à propos des règles injustes.
Comment utiliser Mouthed off
Often used in informal contexts, typically when someone is being rude or confrontational. Avoid in formal writing.
Souvent utilisé dans des contextes informels, généralement quand quelqu'un est impoli ou conflictuel. À éviter dans l'écriture formelle.
Grammar pattern
mouthed off + (to someone)
Memory hint
Imagine someone talking back with their mouth wide open, like a fish out of water.
Mots liés
Collocations with Mouthed off
- mouthed off to someone
- mouthed off in class
- mouthed off at work
- mouthed off during the meeting
- mouthed off about the competition
Synonyms for Mouthed off
- talked back
- spoke disrespectfully
- yelled
- vented
- berated
Common mistakes with Mouthed off
- Confusing 'mouthed off' with 'mouthed' – not every loud comment is being rude.
- Using it in formal contexts – it's informal language.
- Mixing up the order – should be 'mouthed off' not 'off mouthed.'
Mouthed off appears in
Mouthed off dans d'autres langues
- Arabicالعربية
تكلم بوقاحة
أن تتكلم بصوت عالٍ أو بقلة احترام.
- Bengaliবাংলা
মুখ ঝামটা দেওয়া
জোরে বা অসম্মানজনকভাবে কথা বলা।
- GermanDeutsch
Vetterleswirtschaft
Laut oder respektlos reden.
- SpanishEspañol
Soltar barbaridades
Hablar en voz alta o con falta de respeto.
- Persianفارسی
بیاحترامی کردن، پرخاش کردن
بلند و بیاحترامی صحبت کردن.
- Hindiहिन्दी
बदतमीज़ी से बात करना
ज़ोर से या अनादरपूर्वक बोलना।
- ItalianItaliano
Parlare a vanvera, Sputare sentenze
Parlare ad alta voce o in modo irrispettoso.
- PortuguesePortuguês
Falar demais, falar alto e desrespeitosamente
Falar alto ou desrespeitosamente.
- RussianРусский
Хамить, дерзить
Говорить громко или неуважительно.
- Urduاردو
بددهنی کرنا، بدتمیزی سے بات کرنا
اونچی آواز میں یا بے ادبی سے بات کرنا۔
- Chinese中文
顶嘴, 冒犯
大声或不尊重地说话。
More phrasal verbs like Mouthed off
- Yelled
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
Les gens recherchent aussi
- Mouthed off signification
- que veut dire Mouthed off
- signification de Mouthed off
- Mouthed off traduction
- Mouthed off en français
- définition de Mouthed off
- comment utiliser Mouthed off
Questions fréquentes sur Mouthed off
Que signifie Mouthed off?
Parler fort ou avec manque de respect.
Que signifie Mouthed off en français ?
Parler fort ou avec manque de respect.
Quelle est la définition de Mouthed off?
Parler avec colère ou manque de respect, souvent sans réfléchir.
Comment utiliser Mouthed off dans une phrase?
He really mouthed off at the teacher during class.
Peux-tu donner un autre exemple de Mouthed off?
She mouthed off to her boss and got reprimanded.
Quels sont les synonymes de Mouthed off?
Quelques alternatives courantes : talked back, spoke disrespectfully, yelled, vented, berated.
Quels mots vont avec Mouthed off?
Il s'associe souvent à mouthed off to someone, mouthed off in class, mouthed off at work, mouthed off during the meeting, mouthed off about the competition.
Quelles sont les erreurs courantes avec Mouthed off?
Confusing 'mouthed off' with 'mouthed' – not every loud comment is being rude. Using it in formal contexts – it's informal language. Mixing up the order – should be 'mouthed off' not 'off mouthed.'
Comment prononce-t-on Mouthed off?
US: //maʊθd ɔf//, UK: //maʊtʃt ɒf//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Mouthed off est-il formel ou informel?
"Mouthed off" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser Mouthed off?
Souvent utilisé dans des contextes informels, généralement quand quelqu'un est impoli ou conflictuel. À éviter dans l'écriture formelle.