Signification en français

informal 10K+

Let's get legal on this

Mettons les choses au clair légalement

🇬🇧 UK //lɛts ɡɛt ˈliːɡəl ɒn ðɪs// 🇺🇸 US //lɛts ɡɛt ˈliɡəl ɑn ðɪs//

Sens de Let's get legal on this

Let's take actions to ensure something is lawful or officially recognized.

Agissons pour nous assurer que quelque chose est légal ou officiellement reconnu.

In simple words: Let's make this official or follow the law.

Rendons ça officiel ou respectons la loi.

Let's get legal on this dans une phrase

• Before we proceed with the contract, let's get legal on this.Avant de continuer avec le contrat, mettons les choses au clair légalement.
• If we're starting this business, let's get legal on this to avoid issues later.Si on lance cette entreprise, mettons les choses au clair légalement pour éviter des problèmes plus tard.
• I think we should consult a lawyer; let's get legal on this to be safe.Je pense qu'on devrait consulter un avocat ; mettons les choses au clair légalement pour être sûrs.
• Before releasing the product, let's get legal on this and check all regulations.Avant de lancer le produit, mettons les choses au clair légalement et vérifions toutes les réglementations.
• In our next meeting, we should definitely say, 'let's get legal on this' to clarify our responsibilities.Lors de notre prochaine réunion, nous devrions absolument dire : 'mettons les choses au clair légalement' pour clarifier nos responsabilités.

Comment utiliser Let's get legal on this

Used in casual conversations when discussing formalizing a situation or ensuring compliance with the law. Not typically used in very formal contexts.

Utilisé dans les conversations informelles lorsqu'on discute de la formalisation d'une situation ou de la conformité à la loi. Pas typiquement utilisé dans des contextes très formels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'legal' as being in the 'leg' of a chair - it supports the structure.

Mots liés

Collocations with Let's get legal on this

• get legal advice
• get legal representation
• get legal documents
• get legal approval
• get legal consent

Synonyms for Let's get legal on this

• formalize this
• make this official
• ensure compliance
• get serious about this
• address the legality

Common mistakes with Let's get legal on this

• Confused with 'let's get serious', which has a different meaning.
• Used inappropriately in discussions not related to legality or formal processes.

Questions fréquentes sur Let's get legal on this

Que signifie Let's get legal on this?

Rendons ça officiel ou respectons la loi.

Que signifie Let's get legal on this en français ?

Rendons ça officiel ou respectons la loi.

Quelle est la définition de Let's get legal on this?

Agissons pour nous assurer que quelque chose est légal ou officiellement reconnu.

Comment utiliser Let's get legal on this dans une phrase?

Before we proceed with the contract, let's get legal on this.

Peux-tu donner un autre exemple de Let's get legal on this?

If we're starting this business, let's get legal on this to avoid issues later.

Quels sont les synonymes de Let's get legal on this?

Quelques alternatives courantes : formalize this, make this official, ensure compliance, get serious about this, address the legality.

Quels mots vont avec Let's get legal on this?

Il s'associe souvent à get legal advice, get legal representation, get legal documents, get legal approval, get legal consent.

Quelles sont les erreurs courantes avec Let's get legal on this?

Confused with 'let's get serious', which has a different meaning. Used inappropriately in discussions not related to legality or formal processes.

Comment prononce-t-on Let's get legal on this?

US: //lɛts ɡɛt ˈliɡəl ɑn ðɪs//, UK: //lɛts ɡɛt ˈliːɡəl ɒn ðɪs//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Let's get legal on this est-il formel ou informel?

"Let's get legal on this" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Let's get legal on this?

Utilisé dans les conversations informelles lorsqu'on discute de la formalisation d'une situation ou de la conformité à la loi. Pas typiquement utilisé dans des contextes très formels.