Significado en español

informal 10K+

Let's get legal on this

Hagamos esto legal

🇬🇧 UK //lɛts ɡɛt ˈliːɡəl ɒn ðɪs// 🇺🇸 US //lɛts ɡɛt ˈliɡəl ɑn ðɪs//

Significado de Let's get legal on this

Let's take actions to ensure something is lawful or officially recognized.

Tomemos medidas para asegurar que algo sea legal o reconocido oficialmente.

In simple words: Let's make this official or follow the law.

Hagamos que esto sea oficial o sigamos la ley.

Let's get legal on this en una frase

• Before we proceed with the contract, let's get legal on this.Antes de continuar con el contrato, hagamos esto legal.
• If we're starting this business, let's get legal on this to avoid issues later.Si vamos a empezar este negocio, hagamos esto legal para evitar problemas después.
• I think we should consult a lawyer; let's get legal on this to be safe.Creo que deberíamos consultar a un abogado; hagamos esto legal para estar seguros.
• Before releasing the product, let's get legal on this and check all regulations.Antes de lanzar el producto, hagamos esto legal y revisemos todas las regulaciones.
• In our next meeting, we should definitely say, 'let's get legal on this' to clarify our responsibilities.En nuestra próxima reunión, definitivamente deberíamos decir 'hagamos esto legal' para aclarar nuestras responsabilidades.

Cómo usar Let's get legal on this

Used in casual conversations when discussing formalizing a situation or ensuring compliance with the law. Not typically used in very formal contexts.

Se usa en conversaciones informales al discutir la formalización de una situación o asegurar el cumplimiento de la ley. No se usa típicamente en contextos muy formales.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'legal' as being in the 'leg' of a chair - it supports the structure.

Palabras relacionadas

Collocations with Let's get legal on this

• get legal advice
• get legal representation
• get legal documents
• get legal approval
• get legal consent

Synonyms for Let's get legal on this

• formalize this
• make this official
• ensure compliance
• get serious about this
• address the legality

Common mistakes with Let's get legal on this

• Confused with 'let's get serious', which has a different meaning.
• Used inappropriately in discussions not related to legality or formal processes.

Preguntas frecuentes sobre Let's get legal on this

¿Qué significa Let's get legal on this?

Hagamos que esto sea oficial o sigamos la ley.

¿Qué significa Let's get legal on this en español?

Hagamos que esto sea oficial o sigamos la ley.

¿Cuál es la definición de Let's get legal on this?

Tomemos medidas para asegurar que algo sea legal o reconocido oficialmente.

¿Cómo se usa Let's get legal on this en una frase?

Before we proceed with the contract, let's get legal on this.

¿Puedes dar otro ejemplo de Let's get legal on this?

If we're starting this business, let's get legal on this to avoid issues later.

¿Cuáles son los sinónimos de Let's get legal on this?

Algunas alternativas comunes son formalize this, make this official, ensure compliance, get serious about this, address the legality.

¿Qué palabras acompañan a Let's get legal on this?

Suele combinarse con get legal advice, get legal representation, get legal documents, get legal approval, get legal consent.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Let's get legal on this?

Confused with 'let's get serious', which has a different meaning. Used inappropriately in discussions not related to legality or formal processes.

¿Cómo se pronuncia Let's get legal on this?

US: //lɛts ɡɛt ˈliɡəl ɑn ðɪs//, UK: //lɛts ɡɛt ˈliːɡəl ɒn ðɪs//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Let's get legal on this es formal o informal?

"Let's get legal on this" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Let's get legal on this?

Se usa en conversaciones informales al discutir la formalización de una situación o asegurar el cumplimiento de la ley. No se usa típicamente en contextos muy formales.