Signification en français

C1noun formal 10K+

Indictment

Mise en examen

🇬🇧 UK /["/ɪnˈdaɪtmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈdaɪtmənt/"]/

Sens de Indictment

a sign that a system, society, etc. is very bad or very wrong

Un signe qu'un système, une société, etc. est très mauvais ou très erroné.

In simple words: A formal accusation that someone has committed a crime.

Une accusation formelle qu'une personne a commis un crime.

Indictment dans une phrase

• The grand jury returned an indictment against the suspect for fraud.Le grand jury a prononcé une mise en examen contre le suspect pour fraude.
• After the indictment was issued, the defendant’s lawyer prepared a strong defense.Après la délivrance de la mise en examen, l'avocat de la défense a préparé une solide défense.
• The indictment marks the formal accusation that allows the case to proceed to trial.La mise en examen marque l'accusation formelle qui permet à l'affaire d'aller au procès.
• Without an indictment, the prosecution cannot legally move forward with charges.Sans mise en examen, le ministère public ne peut pas légalement poursuivre les accusations.
• The indictment served as evidence of serious legal trouble for the company executives.La mise en examen a servi de preuve de graves problèmes juridiques pour les dirigeants de l'entreprise.

Comment utiliser Indictment

Used mainly in legal contexts. Appropriate in court settings, legal documents, or professional discussions about crime. Avoid in casual conversations.

Principalement utilisé dans des contextes juridiques. Approprié dans les tribunaux, les documents juridiques ou les discussions professionnelles sur le crime. À éviter dans les conversations informelles.

Grammar pattern

indictment + of someone/something

Memory hint

Think of 'in-dict-ment' like dictating an accusation in court.

Mots liés

Collocations with Indictment

• devastating
• powerful
• damning
• criminal
• felony
• federal
• bring
• file
• issue
• accuse somebody of something
• allege something
• charge (somebody/​something with something)
• in a/​the indictment
• on indictment
• indictment against
• criminal
• felony
• federal
• bring
• file
• issue
• accuse somebody of something
• allege something
• charge (somebody/​something with something)
• in a/​the indictment
• on indictment
• indictment against

Synonyms for Indictment

• charge
• accusation
• allegation
• claim
• notification

Opposites of Indictment

• acquittal
• exoneration
• dismissal

Common mistakes with Indictment

• Confused with 'indict' (the verb form).
• Using 'indictment' in informal settings.
• Mistaking it for a synonym of 'punishment' instead of 'accusation'.

Questions fréquentes sur Indictment

Que signifie Indictment?

Une accusation formelle qu'une personne a commis un crime.

Que signifie Indictment en français ?

Une accusation formelle qu'une personne a commis un crime.

Quelle est la définition de Indictment?

Un signe qu'un système, une société, etc. est très mauvais ou très erroné.

Comment utiliser Indictment dans une phrase?

The grand jury returned an indictment against the suspect for fraud.

Peux-tu donner un autre exemple de Indictment?

After the indictment was issued, the defendant’s lawyer prepared a strong defense.

Quels sont les synonymes de Indictment?

Quelques alternatives courantes : charge, accusation, allegation, claim, notification.

Quel est le contraire de Indictment?

Les sens opposés incluent acquittal, exoneration, dismissal.

Quels mots vont avec Indictment?

Il s'associe souvent à devastating, powerful, damning, criminal, felony, federal, bring, file, issue, accuse somebody of something, allege something, charge (somebody/​something with something), in a/​the indictment, on indictment, indictment against, criminal, felony, federal, bring, file, issue, accuse somebody of something, allege something, charge (somebody/​something with something), in a/​the indictment, on indictment, indictment against.

Quelles sont les erreurs courantes avec Indictment?

Confused with 'indict' (the verb form). Using 'indictment' in informal settings. Mistaking it for a synonym of 'punishment' instead of 'accusation'.

Comment prononce-t-on Indictment?

US: /["/ɪnˈdaɪtmənt/"]/, UK: /["/ɪnˈdaɪtmənt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Indictment est-il formel ou informel?

"Indictment" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser Indictment?

Principalement utilisé dans des contextes juridiques. Approprié dans les tribunaux, les documents juridiques ou les discussions professionnelles sur le crime. À éviter dans les conversations informelles.

Quel niveau CEFR a Indictment?

"Indictment" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.