Signification en français

2K

I haven’t been there for you

Je n'ai pas été là pour toi

🇬🇧 UK //aɪ ˈhævənt bɪn ðeə fə jʊ// 🇺🇸 US //aɪ ˈhævən bɪn ðɛr fɔr jʊ//

Sens de I haven’t been there for you

Not providing support when someone needed it.

Ne pas avoir apporté son soutien quand quelqu'un en avait besoin.

In simple words: I didn't help you when you needed me.

Je ne t'ai pas aidé quand tu avais besoin de moi.

I haven’t been there for you dans une phrase

• I haven’t been there for you during your tough times.Je n'ai pas été là pour toi pendant tes moments difficiles.
• She told him, 'I haven’t been there for you like I should have.'Elle lui a dit : 'Je n'ai pas été là pour toi comme j'aurais dû l'être.'
• 'I haven’t been there for you' is something I regret saying.'Je n'ai pas été là pour toi' est quelque chose que je regrette d'avoir dit.
• When you needed advice, I haven’t been there for you.Quand tu avais besoin de conseils, je n'ai pas été là pour toi.
• He realized that he hasn’t been there for you when you needed help most.Il a réalisé qu'il n'avait pas été là pour toi quand tu avais le plus besoin d'aide.

Comment utiliser I haven’t been there for you

Use this phrase in emotional contexts to convey regret or lack of support. It's appropriate in personal conversations but may sound too direct in formal situations.

Utilise cette phrase dans des contextes émotionnels pour exprimer des regrets ou un manque de soutien. Elle convient aux conversations personnelles mais peut sembler trop directe dans des situations formelles.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a friend saying, 'I haven't been there like a tent for you.'

Mots liés

Collocations with I haven’t been there for you

• been there for someone
• not been there
• been there like
• suddenly not been there
• only been there once

Synonyms for I haven’t been there for you

• failed to support
• let down
• disappointed
• abandoned
• neglected

Common mistakes with I haven’t been there for you

• Omitting 'there' leading to 'I haven’t been for you.'
• Using 'haven't been' without a time frame.
• Misinterpreting it as a past action instead of an ongoing situation.

Questions fréquentes sur I haven’t been there for you

Que signifie I haven’t been there for you?

Je ne t'ai pas aidé quand tu avais besoin de moi.

Que signifie I haven’t been there for you en français ?

Je ne t'ai pas aidé quand tu avais besoin de moi.

Quelle est la définition de I haven’t been there for you?

Ne pas avoir apporté son soutien quand quelqu'un en avait besoin.

Comment utiliser I haven’t been there for you dans une phrase?

I haven’t been there for you during your tough times.

Peux-tu donner un autre exemple de I haven’t been there for you?

She told him, 'I haven’t been there for you like I should have.'

Quels sont les synonymes de I haven’t been there for you?

Quelques alternatives courantes : failed to support, let down, disappointed, abandoned, neglected.

Quels mots vont avec I haven’t been there for you?

Il s'associe souvent à been there for someone, not been there, been there like, suddenly not been there, only been there once.

Quelles sont les erreurs courantes avec I haven’t been there for you?

Omitting 'there' leading to 'I haven’t been for you.' Using 'haven't been' without a time frame. Misinterpreting it as a past action instead of an ongoing situation.

Comment prononce-t-on I haven’t been there for you?

US: //aɪ ˈhævən bɪn ðɛr fɔr jʊ//, UK: //aɪ ˈhævənt bɪn ðeə fə jʊ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser I haven’t been there for you?

Utilise cette phrase dans des contextes émotionnels pour exprimer des regrets ou un manque de soutien. Elle convient aux conversations personnelles mais peut sembler trop directe dans des situations formelles.