المعنى بالعربية

2K

I haven’t been there for you

ما كنت موجودًا لأجلك

🇬🇧 UK //aɪ ˈhævənt bɪn ðeə fə jʊ// 🇺🇸 US //aɪ ˈhævən bɪn ðɛr fɔr jʊ//

معنى I haven’t been there for you

Not providing support when someone needed it.

عدم تقديم الدعم عندما يحتاجه شخص ما.

In simple words: I didn't help you when you needed me.

لم أساعدك عندما احتجتني.

I haven’t been there for you في جملة

• I haven’t been there for you during your tough times.لم أكن موجودًا لأجلك خلال أوقاتك الصعبة.
• She told him, 'I haven’t been there for you like I should have.'قالت له: 'لم أكن موجودة لأجلك كما كان يجب أن أكون.'
• 'I haven’t been there for you' is something I regret saying.'لم أكن موجودًا لأجلك' هو شيء ندمت على قوله.
• When you needed advice, I haven’t been there for you.عندما كنت بحاجة إلى نصيحة، لم أكن موجودًا لأجلك.
• He realized that he hasn’t been there for you when you needed help most.أدرك أنه لم يكن موجودًا لأجلك عندما كنت بحاجة إلى المساعدة أكثر.

كيفية استخدام I haven’t been there for you

Use this phrase in emotional contexts to convey regret or lack of support. It's appropriate in personal conversations but may sound too direct in formal situations.

استخدم هذه العبارة في سياقات عاطفية للتعبير عن الندم أو عدم الدعم. إنها مناسبة في المحادثات الشخصية ولكن قد تبدو مباشرة جدًا في المواقف الرسمية.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a friend saying, 'I haven't been there like a tent for you.'

كلمات ذات صلة

Collocations with I haven’t been there for you

• been there for someone
• not been there
• been there like
• suddenly not been there
• only been there once

Synonyms for I haven’t been there for you

• failed to support
• let down
• disappointed
• abandoned
• neglected

Common mistakes with I haven’t been there for you

• Omitting 'there' leading to 'I haven’t been for you.'
• Using 'haven't been' without a time frame.
• Misinterpreting it as a past action instead of an ongoing situation.

أسئلة شائعة حول I haven’t been there for you

ماذا تعني I haven’t been there for you؟

لم أساعدك عندما احتجتني.

ما معنى I haven’t been there for you بالعربية؟

لم أساعدك عندما احتجتني.

ما تعريف I haven’t been there for you؟

عدم تقديم الدعم عندما يحتاجه شخص ما.

كيف تستخدم I haven’t been there for you في جملة؟

I haven’t been there for you during your tough times.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على I haven’t been there for you؟

She told him, 'I haven’t been there for you like I should have.'

ما مرادفات I haven’t been there for you؟

تشمل البدائل الشائعة failed to support, let down, disappointed, abandoned, neglected.

ما الكلمات التي تأتي مع I haven’t been there for you؟

غالباً ما تقترن بـ been there for someone, not been there, been there like, suddenly not been there, only been there once.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام I haven’t been there for you؟

Omitting 'there' leading to 'I haven’t been for you.' Using 'haven't been' without a time frame. Misinterpreting it as a past action instead of an ongoing situation.

كيف تنطق I haven’t been there for you؟

US: //aɪ ˈhævən bɪn ðɛr fɔr jʊ//, UK: //aɪ ˈhævənt bɪn ðeə fə jʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم I haven’t been there for you؟

استخدم هذه العبارة في سياقات عاطفية للتعبير عن الندم أو عدم الدعم. إنها مناسبة في المحادثات الشخصية ولكن قد تبدو مباشرة جدًا في المواقف الرسمية.