Signification en français

informal 2K

Grapevine says

Le bruit court

🇬🇧 UK //ˈɡreɪpvaɪn seɪz// 🇺🇸 US //ˈɡreɪpvaɪn seɪz//

Sens de Grapevine says

Rumors or informal information that circulate among people.

Des rumeurs ou des informations informelles qui circulent entre les gens.

In simple words: Rumors or unofficial information that people talk about.

Des rumeurs ou des infos pas officielles dont les gens parlent.

Grapevine says dans une phrase

• The grapevine says that Jane is getting promoted soon.Le bruit court que Jane va être promue bientôt.
• According to the grapevine, the party is going to be amazing.D'après le bruit qui court, la fête va être géniale.
• I heard through the grapevine that they are moving to another city.J'ai entendu dire par le bruit qui court qu'ils déménagent dans une autre ville.
• The grapevine says there's a new project starting next month.Le bruit court qu'un nouveau projet commence le mois prochain.
• Everyone is talking, and the grapevine says there's trouble brewing.Tout le monde parle, et le bruit court qu'il y a des problèmes qui se préparent.

Comment utiliser Grapevine says

Use 'grapevine says' in casual conversations, typically when discussing gossip or hearsay. Avoid in formal writing or serious discussions.

Utilise 'le bruit court' dans des conversations informelles, surtout quand tu parles de potins ou de ouï-dire. Évite ça dans des écrits formels ou des discussions sérieuses.

Grammar pattern

grapevine says + clause

Memory hint

Think of a vine tangled with whispers—stories spreading like branches.

Mots liés

Collocations with Grapevine says

• through the grapevine
• the grapevine says
• hear it on the grapevine

Synonyms for Grapevine says

• hearsay
• rumor
• gossip
• whisper
• tale

Common mistakes with Grapevine says

• Confused with 'grapevine' as a noun only, forgetting its phrase form.
• Using it in formal contexts where gossip isn't appropriate.
• Misplacing the subject when forming sentences.

Questions fréquentes sur Grapevine says

Que signifie Grapevine says?

Des rumeurs ou des infos pas officielles dont les gens parlent.

Que signifie Grapevine says en français ?

Des rumeurs ou des infos pas officielles dont les gens parlent.

Quelle est la définition de Grapevine says?

Des rumeurs ou des informations informelles qui circulent entre les gens.

Comment utiliser Grapevine says dans une phrase?

The grapevine says that Jane is getting promoted soon.

Peux-tu donner un autre exemple de Grapevine says?

According to the grapevine, the party is going to be amazing.

Quels sont les synonymes de Grapevine says?

Quelques alternatives courantes : hearsay, rumor, gossip, whisper, tale.

Quels mots vont avec Grapevine says?

Il s'associe souvent à through the grapevine, the grapevine says, hear it on the grapevine.

Quelles sont les erreurs courantes avec Grapevine says?

Confused with 'grapevine' as a noun only, forgetting its phrase form. Using it in formal contexts where gossip isn't appropriate. Misplacing the subject when forming sentences.

Comment prononce-t-on Grapevine says?

US: //ˈɡreɪpvaɪn seɪz//, UK: //ˈɡreɪpvaɪn seɪz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Grapevine says est-il formel ou informel?

"Grapevine says" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Grapevine says?

Utilise 'le bruit court' dans des conversations informelles, surtout quand tu parles de potins ou de ouï-dire. Évite ça dans des écrits formels ou des discussions sérieuses.