Cool Mateالمعنى بالعربية
الكلام المتداول
معنى Grapevine says
Rumors or informal information that circulate among people.
إشاعات أو معلومات غير رسمية تنتشر بين الناس.
In simple words: Rumors or unofficial information that people talk about.
إشاعات أو معلومات مش ب الرسميات الناس بتتكلم عنها.
Grapevine says في جملة
- The grapevine says that Jane is getting promoted soon.الكلام المتداول بيقول إن جين هتترقى قريب.
- According to the grapevine, the party is going to be amazing.وفقًا للأوساط، الحفلة ستكون رائعة.
- I heard through the grapevine that they are moving to another city.سمعت في الأوساط أنهم سينتقلون إلى مدينة أخرى.
- The grapevine says there's a new project starting next month.يقال في الأوساط أن هناك مشروعًا جديدًا سيبدأ الشهر المقبل.
- Everyone is talking, and the grapevine says there's trouble brewing.الجميع يتحدث، والأوساط تقول أن هناك مشكلة تلوح في الأفق.
كيفية استخدام Grapevine says
Use 'grapevine says' in casual conversations, typically when discussing gossip or hearsay. Avoid in formal writing or serious discussions.
استخدم 'الكلام المتداول' في المحادثات العادية، خصوصًا لما تتكلم عن نميمة أو كلام سمعته. بلاش تستخدمها في الكتابة الرسمية أو النقاشات الجادة.
Grammar pattern
grapevine says + clause
Memory hint
Think of a vine tangled with whispers—stories spreading like branches.
كلمات ذات صلة
Collocations with Grapevine says
- through the grapevine
- the grapevine says
- hear it on the grapevine
Common mistakes with Grapevine says
- Confused with 'grapevine' as a noun only, forgetting its phrase form.
- Using it in formal contexts where gossip isn't appropriate.
- Misplacing the subject when forming sentences.
Grapevine says appears in
Grapevine says بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
কানাকানি
গুজব বা অনানুষ্ঠানিক তথ্য যা মানুষ আলোচনা করে।
- GermanDeutsch
Es geht das Gerücht
Gerüchte oder inoffizielle Infos, über die die Leute reden.
- SpanishEspañol
Se dice por ahí
Rumores o información no oficial de la que habla la gente.
- Persianفارسی
شایعات میگویند
شایعات یا اطلاعات غیررسمی که مردم دربارهاش صحبت میکنند.
- FrenchFrançais
Le bruit court
Des rumeurs ou des infos pas officielles dont les gens parlent.
- Hindiहिन्दी
अफवाहें कहती हैं
अफवाहें या अनौपचारिक जानकारी जिसके बारे में लोग बात करते हैं।
- ItalianItaliano
Si dice in giro
Voci o informazioni non ufficiali di cui la gente parla.
- PortuguesePortuguês
Corre nos corredores
Boatos ou informações não oficiais que as pessoas comentam.
- RussianРусский
Говорят, по слухам
Слухи или неофициальная инфа, которую обсуждают люди.
- Urduاردو
افواہ، چرچے
ایسی افواہیں یا غیر سرکاری معلومات جن کے بارے میں لوگ بات کرتے ہیں۔
- Chinese中文
小道消息说
大家私下里议论的那些小道消息或者不正式的消息。
More chunks like Grapevine says
يبحث الناس أيضاً عن
- Grapevine says معنى
- معنى Grapevine says
- معنى كلمة Grapevine says
- Grapevine says بالعربي
- ترجمة Grapevine says
- Grapevine says ايش يعني
- Grapevine says تعريف
أسئلة شائعة حول Grapevine says
ماذا تعني Grapevine says؟
إشاعات أو معلومات مش ب الرسميات الناس بتتكلم عنها.
ما معنى Grapevine says بالعربية؟
إشاعات أو معلومات مش ب الرسميات الناس بتتكلم عنها.
ما تعريف Grapevine says؟
إشاعات أو معلومات غير رسمية تنتشر بين الناس.
كيف تستخدم Grapevine says في جملة؟
The grapevine says that Jane is getting promoted soon.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Grapevine says؟
According to the grapevine, the party is going to be amazing.
ما مرادفات Grapevine says؟
تشمل البدائل الشائعة hearsay, rumor, gossip, whisper, tale.
ما الكلمات التي تأتي مع Grapevine says؟
غالباً ما تقترن بـ through the grapevine, the grapevine says, hear it on the grapevine.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Grapevine says؟
Confused with 'grapevine' as a noun only, forgetting its phrase form. Using it in formal contexts where gossip isn't appropriate. Misplacing the subject when forming sentences.
كيف تنطق Grapevine says؟
US: //ˈɡreɪpvaɪn seɪz//, UK: //ˈɡreɪpvaɪn seɪz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Grapevine says رسمية أم غير رسمية؟
"Grapevine says" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Grapevine says؟
استخدم 'الكلام المتداول' في المحادثات العادية، خصوصًا لما تتكلم عن نميمة أو كلام سمعته. بلاش تستخدمها في الكتابة الرسمية أو النقاشات الجادة.