Signification en français

informal 3K

Get a hold of one

Contacter quelqu'un

🇬🇧 UK //ɡɛt ə hoʊld əv wʌn// 🇺🇸 US //ɡɛt ə hoʊld əv wʌn//

Sens de Get a hold of one

To make contact with someone, usually by phone or message.

Prendre contact avec quelqu'un, généralement par téléphone ou par message.

In simple words: To contact or reach someone.

Contacter ou joindre quelqu'un.

Get a hold of one dans une phrase

• I need to get a hold of one of my friends before the event starts.Il faut que je contacte un de mes amis avant le début de l'événement.
• Can you get a hold of one of the staff members to help us?Peux-tu contacter un membre du personnel pour nous aider ?
• It's tough to get a hold of one when they're always busy.C'est difficile de les joindre quand ils sont toujours occupés.
• I couldn't get a hold of one, so I left a message.Je n'ai pas réussi à les joindre, alors j'ai laissé un message.
• I’ll try to get a hold of one later this evening.J'essaierai de les contacter plus tard ce soir.

Comment utiliser Get a hold of one

Use this phrase to describe making contact with someone, often through a phone call or message. It is best suited for casual conversations and should be avoided in formal contexts.

Utilisez cette expression pour décrire la prise de contact avec quelqu'un, souvent par téléphone ou par message. Elle convient mieux aux conversations informelles et doit être évitée dans les contextes formels.

Grammar pattern

get a hold of + object

Memory hint

Think of a person literally holding onto a phone to contact someone.

Mots liés

Collocations with Get a hold of one

• get a hold of someone
• get a hold of information
• get a hold of your things

Synonyms for Get a hold of one

• contact
• reach
• communicate
• connect
• get in touch

Common mistakes with Get a hold of one

• Confusing with 'hold on' which means to wait.
• Using in overly formal situations.
• Mixing up, saying 'get hold of' without 'a' which is incorrect.

Questions fréquentes sur Get a hold of one

Que signifie Get a hold of one?

Contacter ou joindre quelqu'un.

Que signifie Get a hold of one en français ?

Contacter ou joindre quelqu'un.

Quelle est la définition de Get a hold of one?

Prendre contact avec quelqu'un, généralement par téléphone ou par message.

Comment utiliser Get a hold of one dans une phrase?

I need to get a hold of one of my friends before the event starts.

Peux-tu donner un autre exemple de Get a hold of one?

Can you get a hold of one of the staff members to help us?

Quels sont les synonymes de Get a hold of one?

Quelques alternatives courantes : contact, reach, communicate, connect, get in touch.

Quels mots vont avec Get a hold of one?

Il s'associe souvent à get a hold of someone, get a hold of information, get a hold of your things.

Quelles sont les erreurs courantes avec Get a hold of one?

Confusing with 'hold on' which means to wait. Using in overly formal situations. Mixing up, saying 'get hold of' without 'a' which is incorrect.

Comment prononce-t-on Get a hold of one?

US: //ɡɛt ə hoʊld əv wʌn//, UK: //ɡɛt ə hoʊld əv wʌn//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Get a hold of one est-il formel ou informel?

"Get a hold of one" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Get a hold of one?

Utilisez cette expression pour décrire la prise de contact avec quelqu'un, souvent par téléphone ou par message. Elle convient mieux aux conversations informelles et doit être évitée dans les contextes formels.