Signification en français
Ex parte
Sens de Ex parte
Une action en justice intentée par une partie sans la présence de l'autre.
In simple words: A legal term for actions taken by one side only in a case.
Un terme juridique pour les actions entreprises par un seul côté dans une affaire.
Ex parte dans une phrase
- The judge granted an ex parte motion for a temporary restraining order.Le juge a accordé une requête ex parte pour une ordonnance de protection temporaire.
- In ex parte hearings, only one party is allowed to present their case.Lors des audiences ex parte, une seule partie est autorisée à présenter son cas.
- The lawyer filed an ex parte application to expedite the process.L'avocat a déposé une demande ex parte pour accélérer le processus.
- Ex parte communications can lead to bias in legal proceedings.Les communications ex parte peuvent entraîner des biais dans les procédures judiciaires.
- They argued that the ex parte decision violated their rights.Ils ont soutenu que la décision ex parte violait leurs droits.
Comment utiliser Ex parte
Used in legal contexts, particularly in court proceedings. It's important in formal documents. Avoid in casual conversations.
Utilisé dans des contextes juridiques, en particulier dans les procédures judiciaires. C'est important dans les documents officiels. À éviter dans les conversations informelles.
Grammar pattern
standalone legal term
Memory hint
Think 'ex' like exit; it implies leaving one party out.
Mots liés
Collocations with Ex parte
- ex parte application
- ex parte motion
- ex parte hearing
Synonyms for Ex parte
- without notice
- one-sided
- unilateral
- exclusionary
Common mistakes with Ex parte
- Confused with 'ex parte' vs 'ex parte communication'.
- Using 'ex parte' in non-legal contexts.
- Incorrectly spelling 'ex parte' as one word.
Ex parte appears in
Ex parte dans d'autres langues
- Arabicالعربية
من طرف واحد
مصطلح قانوني للإجراءات التي يتخذها طرف واحد فقط في قضية.
- Bengaliবাংলা
একতরফা
একটি মামলার শুধুমাত্র এক পক্ষের দ্বারা নেওয়া পদক্ষেপের জন্য একটি আইনি শব্দ।
- GermanDeutsch
Ex parte
Ein Rechtsbegriff für Handlungen, die nur von einer Seite in einem Fall vorgenommen werden.
- SpanishEspañol
Ex parte
Un término legal para acciones tomadas por un solo lado en un caso.
- Persianفارسی
یک طرفه
اصطلاح قانونی برای اقداماتی که فقط توسط یک طرف در یک پرونده انجام میشود.
- Hindiहिन्दी
एकतरफा
किसी मामले में केवल एक पक्ष द्वारा की गई कार्रवाइयों के लिए एक कानूनी शब्द।
- ItalianItaliano
Ex parte
Un termine legale per azioni intraprese da una sola parte in un caso.
- PortuguesePortuguês
Ex parte
Um termo jurídico para ações tomadas por apenas um lado em um caso.
- RussianРусский
Односторонний
Юридический термин для действий, предпринятых только одной стороной в деле.
- Urduاردو
یک طرفہ
کسی مقدمے میں صرف ایک فریق کی طرف سے کی جانے والی کارروائیوں کے لیے ایک قانونی اصطلاح۔
- Chinese中文
单方
法律术语,指案件中只有一方采取的行动。
More s like Ex parte
- ProbeC1
A device or tool used for exploration or investigation.
- EvidenceA2
Information or signs that help to prove something.
- AppealB2
A request for a decision to be reconsidered, often in a legal context.
- IllegalB1
Not allowed by law.
- VerdictC1
The final decision made by a jury or judge about a legal case.
- ParoleC2
The conditional release of a prisoner with restrictions before their full sentence is completed.
Les gens recherchent aussi
- Ex parte signification
- que veut dire Ex parte
- signification de Ex parte
- Ex parte traduction
- Ex parte en français
- définition de Ex parte
- comment utiliser Ex parte
Questions fréquentes sur Ex parte
Que signifie Ex parte?
Un terme juridique pour les actions entreprises par un seul côté dans une affaire.
Que signifie Ex parte en français ?
Un terme juridique pour les actions entreprises par un seul côté dans une affaire.
Quelle est la définition de Ex parte?
Une action en justice intentée par une partie sans la présence de l'autre.
Comment utiliser Ex parte dans une phrase?
The judge granted an ex parte motion for a temporary restraining order.
Peux-tu donner un autre exemple de Ex parte?
In ex parte hearings, only one party is allowed to present their case.
Quels sont les synonymes de Ex parte?
Quelques alternatives courantes : without notice, one-sided, unilateral, exclusionary.
Quels mots vont avec Ex parte?
Il s'associe souvent à ex parte application, ex parte motion, ex parte hearing.
Quelles sont les erreurs courantes avec Ex parte?
Confused with 'ex parte' vs 'ex parte communication'. Using 'ex parte' in non-legal contexts. Incorrectly spelling 'ex parte' as one word.
Comment prononce-t-on Ex parte?
US: //ɛks ˈpɑrteɪ//, UK: //ɛks ˈpɑːteɪ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Ex parte est-il formel ou informel?
"Ex parte" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.
Quand dois-je utiliser Ex parte?
Utilisé dans des contextes juridiques, en particulier dans les procédures judiciaires. C'est important dans les documents officiels. À éviter dans les conversations informelles.