Significado en español

formal 10K+

Ex parte

Ex parte

🇬🇧 UK //ɛks ˈpɑːteɪ// 🇺🇸 US //ɛks ˈpɑrteɪ//

Significado de Ex parte

A legal action taken by one party without the other party's presence.

Una acción legal iniciada por una de las partes sin la presencia de la otra.

In simple words: A legal term for actions taken by one side only in a case.

Un término legal para acciones tomadas por un solo lado en un caso.

Ex parte en una frase

• The judge granted an ex parte motion for a temporary restraining order.El juez concedió una moción ex parte para una orden de restricción temporal.
• In ex parte hearings, only one party is allowed to present their case.En las audiencias ex parte, solo se permite a una parte presentar su caso.
• The lawyer filed an ex parte application to expedite the process.El abogado presentó una solicitud ex parte para agilizar el proceso.
• Ex parte communications can lead to bias in legal proceedings.Las comunicaciones ex parte pueden generar sesgos en los procedimientos legales.
• They argued that the ex parte decision violated their rights.Argumentaron que la decisión ex parte violaba sus derechos.

Cómo usar Ex parte

Used in legal contexts, particularly in court proceedings. It's important in formal documents. Avoid in casual conversations.

Se usa en contextos legales, especialmente en procedimientos judiciales. Es importante en documentos formales. Evítalo en conversaciones informales.

Grammar pattern

standalone legal term

Memory hint

Think 'ex' like exit; it implies leaving one party out.

Palabras relacionadas

Collocations with Ex parte

• ex parte application
• ex parte motion
• ex parte hearing

Synonyms for Ex parte

• without notice
• one-sided
• unilateral
• exclusionary

Common mistakes with Ex parte

• Confused with 'ex parte' vs 'ex parte communication'.
• Using 'ex parte' in non-legal contexts.
• Incorrectly spelling 'ex parte' as one word.

Preguntas frecuentes sobre Ex parte

¿Qué significa Ex parte?

Un término legal para acciones tomadas por un solo lado en un caso.

¿Qué significa Ex parte en español?

Un término legal para acciones tomadas por un solo lado en un caso.

¿Cuál es la definición de Ex parte?

Una acción legal iniciada por una de las partes sin la presencia de la otra.

¿Cómo se usa Ex parte en una frase?

The judge granted an ex parte motion for a temporary restraining order.

¿Puedes dar otro ejemplo de Ex parte?

In ex parte hearings, only one party is allowed to present their case.

¿Cuáles son los sinónimos de Ex parte?

Algunas alternativas comunes son without notice, one-sided, unilateral, exclusionary.

¿Qué palabras acompañan a Ex parte?

Suele combinarse con ex parte application, ex parte motion, ex parte hearing.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Ex parte?

Confused with 'ex parte' vs 'ex parte communication'. Using 'ex parte' in non-legal contexts. Incorrectly spelling 'ex parte' as one word.

¿Cómo se pronuncia Ex parte?

US: //ɛks ˈpɑrteɪ//, UK: //ɛks ˈpɑːteɪ//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Ex parte es formal o informal?

"Ex parte" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.

¿Cuándo debo usar Ex parte?

Se usa en contextos legales, especialmente en procedimientos judiciales. Es importante en documentos formales. Evítalo en conversaciones informales.