Signification en français

B2verb 2K

Erupt

Entrer en éruption, éclater

🇬🇧 UK /["/ɪˈrʌpt/","/ɪˈrʌpts/","/ɪˈrʌptɪd/","/ɪˈrʌptɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪˈrʌpt/","/ɪˈrʌpts/","/ɪˈrʌptɪd/","/ɪˈrʌptɪŋ/"]/

Sens de Erupt

when a volcano erupts or burning rocks, smoke, etc. erupt or are erupted, the burning rocks, etc. are thrown out from the volcano

Quand un volcan entre en éruption ou que des roches brûlantes, de la fumée, etc. entrent en éruption ou sont éjectées, les roches brûlantes, etc. sont projetées hors du volcan.

In simple words: To suddenly burst out or explode.

Sortir ou exploser soudainement.

Erupt dans une phrase

• The volcano is expected to erupt after days of intense seismic activity.On s'attend à ce que le volcan entre en éruption après des jours d'intense activité sismique.
• When the volcano began to erupt, people were evacuated from nearby villages.Lorsque le volcan a commencé à entrer en éruption, les habitants des villages voisins ont été évacués.
• The crowd began to erupt in cheers once the team scored the winning goal.La foule a commencé à éclater en acclamations dès que l'équipe a marqué le but de la victoire.
• Suddenly, the audience erupted into laughter during the comedian’s performance.Soudain, le public a éclaté de rire pendant la performance du comédien.
• Conflict can erupt quickly when tensions run high between groups.Les conflits peuvent éclater rapidement lorsque les tensions sont vives entre les groupes.
• Rashes may erupt on the skin as an allergic reaction to certain medications.Des éruptions cutanées peuvent apparaître sur la peau en réaction allergique à certains médicaments.
• Blemishes can erupt during puberty due to hormonal changes.Des imperfections peuvent apparaître pendant la puberté en raison de changements hormonaux.

Comment utiliser Erupt

Use 'erupt' when talking about volcanoes or sudden strong emotions. It's typically not used in casual conversation outside of these contexts.

Utilisez 'erupt' pour parler des volcans ou des émotions fortes et soudaines. Ce n'est généralement pas utilisé dans les conversations informelles en dehors de ces contextes.

Grammar pattern

erupt + (object)

Memory hint

Think of 'eruption' — imagine a volcano blowing up with lava.

Mots liés

Collocations with Erupt

• violently
• suddenly
• periodically
• threaten to
• in
• into
• with
• violently
• suddenly
• periodically
• threaten to
• in
• into
• with
• violently
• suddenly
• periodically
• threaten to
• in
• into
• with

Synonyms for Erupt

• explode
• burst
• erupt
• blast
• break out

Opposites of Erupt

• calm
• subside
• settle

Common mistakes with Erupt

• Confused with 'rupture' which also means to break but in a different context.
• Using 'erupt' to describe non-explosive reactions, like a minor argument.

Questions fréquentes sur Erupt

Que signifie Erupt?

Sortir ou exploser soudainement.

Que signifie Erupt en français ?

Sortir ou exploser soudainement.

Quelle est la définition de Erupt?

Quand un volcan entre en éruption ou que des roches brûlantes, de la fumée, etc. entrent en éruption ou sont éjectées, les roches brûlantes, etc. sont projetées hors du volcan.

Comment utiliser Erupt dans une phrase?

The volcano is expected to erupt after days of intense seismic activity.

Peux-tu donner un autre exemple de Erupt?

When the volcano began to erupt, people were evacuated from nearby villages.

Quels sont les synonymes de Erupt?

Quelques alternatives courantes : explode, burst, erupt, blast, break out.

Quel est le contraire de Erupt?

Les sens opposés incluent calm, subside, settle.

Quels mots vont avec Erupt?

Il s'associe souvent à violently, suddenly, periodically, threaten to, in, into, with, violently, suddenly, periodically, threaten to, in, into, with, violently, suddenly, periodically, threaten to, in, into, with.

Quelles sont les erreurs courantes avec Erupt?

Confused with 'rupture' which also means to break but in a different context. Using 'erupt' to describe non-explosive reactions, like a minor argument.

Comment prononce-t-on Erupt?

US: /["/ɪˈrʌpt/","/ɪˈrʌpts/","/ɪˈrʌptɪd/","/ɪˈrʌptɪŋ/"]/, UK: /["/ɪˈrʌpt/","/ɪˈrʌpts/","/ɪˈrʌptɪd/","/ɪˈrʌptɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Erupt?

Utilisez 'erupt' pour parler des volcans ou des émotions fortes et soudaines. Ce n'est généralement pas utilisé dans les conversations informelles en dehors de ces contextes.

Quel niveau CEFR a Erupt?

"Erupt" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.