Signification en français

C1verb 2K

Displace

Déplacer, supplanter

🇬🇧 UK /["/dɪsˈpleɪs/","/dɪsˈpleɪsɪz/","/dɪsˈpleɪst/","/dɪsˈpleɪsɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪsˈpleɪs/","/dɪsˈpleɪsɪz/","/dɪsˈpleɪst/","/dɪsˈpleɪsɪŋ/"]/

Sens de Displace

to take the place of somebody/something

Prendre la place de quelqu'un/quelque chose.

In simple words: To move something from its usual place.

Bouger quelque chose de sa place habituelle.

Displace dans une phrase

• Gradually factory workers have been displaced by machines.Petit à petit, les ouvriers d'usine ont été remplacés par des machines.
• Around 10 000 people have been displaced by the fighting.Environ 10 000 personnes ont été déplacées à cause des combats.
• If the dam is built it will displace 100 000 people.Si le barrage est construit, il déplacera 100 000 personnes.
• Check for roof tiles that have been displaced by the wind.Vérifie les tuiles du toit qui ont été déplacées par le vent.
• displaced workerstravailleurs déplacés
• The ship displaces 58 000 tonnes.Le navire déplace 58 000 tonnes.

Comment utiliser Displace

Use 'displace' when talking about moving something physical or when referring to people being forced from their homes. Avoid in casual contexts; prefer simpler terms like 'move'.

Utilise 'displace' quand tu parles de bouger quelque chose de physique ou quand tu parles de gens forcés de quitter leur foyer. Évite dans des contextes informels ; préfère des termes plus simples comme 'bouger' ou 'remplacer'.

Grammar pattern

displace + object

Memory hint

Displace sounds like 'diss place' — imagine someone angrily dismissing furniture from its spot.

Mots liés

Collocations with Displace

• displace families
• displace workers
• displace animals
• displace heat
• displace water

Synonyms for Displace

• replace

Opposites of Displace

• place
• settle
• establish

Common mistakes with Displace

• 'Displace' used incorrectly as 'replace' which has a different meaning.
• Confusion with 'displace' as a synonym for 'displace' in all contexts.
• Incorrect subject-verb agreement, such as using 'displaces' with a plural subject.

Questions fréquentes sur Displace

Que signifie Displace?

Bouger quelque chose de sa place habituelle.

Que signifie Displace en français ?

Bouger quelque chose de sa place habituelle.

Quelle est la définition de Displace?

Prendre la place de quelqu'un/quelque chose.

Comment utiliser Displace dans une phrase?

Gradually factory workers have been displaced by machines.

Peux-tu donner un autre exemple de Displace?

Around 10 000 people have been displaced by the fighting.

Quels sont les synonymes de Displace?

Quelques alternatives courantes : replace.

Quel est le contraire de Displace?

Les sens opposés incluent place, settle, establish.

Quels mots vont avec Displace?

Il s'associe souvent à displace families, displace workers, displace animals, displace heat, displace water.

Quelles sont les erreurs courantes avec Displace?

'Displace' used incorrectly as 'replace' which has a different meaning. Confusion with 'displace' as a synonym for 'displace' in all contexts. Incorrect subject-verb agreement, such as using 'displaces' with a plural subject.

Comment prononce-t-on Displace?

US: /["/dɪsˈpleɪs/","/dɪsˈpleɪsɪz/","/dɪsˈpleɪst/","/dɪsˈpleɪsɪŋ/"]/, UK: /["/dɪsˈpleɪs/","/dɪsˈpleɪsɪz/","/dɪsˈpleɪst/","/dɪsˈpleɪsɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Displace?

Utilise 'displace' quand tu parles de bouger quelque chose de physique ou quand tu parles de gens forcés de quitter leur foyer. Évite dans des contextes informels ; préfère des termes plus simples comme 'bouger' ou 'remplacer'.

Quel niveau CEFR a Displace?

"Displace" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.