Signification en français

B2noun 2K

Deck

Pont, terrasse, jeu de cartes

🇬🇧 UK /["/dek/"]/ 🇺🇸 US /["/dek/"]/

Sens de Deck

the top outside floor of a ship or boat

Le plancher extérieur supérieur d'un navire ou d'un bateau

In simple words: A flat surface or platform, often on a ship or in the backyard.

Une surface plane ou une plateforme, souvent sur un bateau ou dans le jardin.

Deck dans une phrase

• We enjoyed the sunset while sitting on the wooden deck outside the house.Nous avons profité du coucher de soleil en nous asseyant sur la terrasse en bois à l'extérieur de la maison.
• The ship's deck was slippery after the rain.Le pont du navire était glissant après la pluie.
• He shuffled the deck of cards before dealing them to the players.Il a mélangé le jeu de cartes avant de les distribuer aux joueurs.
• She bought a new deck of playing cards for the game night.Elle a acheté un nouveau jeu de cartes pour la soirée jeux.
• The cruise ship had several decks for passengers to relax and enjoy views.Le bateau de croisière avait plusieurs ponts où les passagers pouvaient se détendre et profiter de la vue.
• We repaired the old deck because some boards were rotting.Nous avons réparé la vieille terrasse car certaines planches pourrissaient.

Comment utiliser Deck

Typically used in a neutral context. 'Deck' can refer to a ship's deck or a deck in a house. Avoid using in highly formal writing.

Généralement utilisé dans un contexte neutre. 'Deck' peut faire référence au pont d'un navire ou à une terrasse dans une maison. À éviter dans un langage très formel.

Grammar pattern

deck + object

Memory hint

Think of a 'deck of cards' being flat and spread out.

Mots liés

Collocations with Deck

• open
• go up on
• below deck
• on deck
• lower
• top
• upper
• swab
• on a/​the deck
• wooden
• back
• front

Synonyms for Deck

• platform
• terrace
• porch
• decking

Opposites of Deck

• floor
• ground

Common mistakes with Deck

• Confused with 'deck' as a verb and a noun.
• Using 'decks' instead of 'deck' for singular.
• Mispronunciation as 'dec' instead of 'deck'.

Questions fréquentes sur Deck

Que signifie Deck?

Une surface plane ou une plateforme, souvent sur un bateau ou dans le jardin.

Que signifie Deck en français ?

Une surface plane ou une plateforme, souvent sur un bateau ou dans le jardin.

Quelle est la définition de Deck?

Le plancher extérieur supérieur d'un navire ou d'un bateau

Comment utiliser Deck dans une phrase?

We enjoyed the sunset while sitting on the wooden deck outside the house.

Peux-tu donner un autre exemple de Deck?

The ship's deck was slippery after the rain.

Quels sont les synonymes de Deck?

Quelques alternatives courantes : platform, terrace, porch, decking.

Quel est le contraire de Deck?

Les sens opposés incluent floor, ground.

Quels mots vont avec Deck?

Il s'associe souvent à open, go up on, below deck, on deck, lower, top, upper, swab, on a/​the deck, wooden, back, front.

Quelles sont les erreurs courantes avec Deck?

Confused with 'deck' as a verb and a noun. Using 'decks' instead of 'deck' for singular. Mispronunciation as 'dec' instead of 'deck'.

Comment prononce-t-on Deck?

US: /["/dek/"]/, UK: /["/dek/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Deck?

Généralement utilisé dans un contexte neutre. 'Deck' peut faire référence au pont d'un navire ou à une terrasse dans une maison. À éviter dans un langage très formel.

Quel niveau CEFR a Deck?

"Deck" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.