Cool Mateمعنی به فارسی
به کسی نیاز داری که تأیید کند
معنی You need someone to vouch
To give a guarantee or assurance about someone or something.
برای دادن تضمین یا اطمینان درباره کسی یا چیزی.
In simple words: You need someone to confirm or support you.
به کسی نیاز داری که تو را تأیید یا حمایت کند.
You need someone to vouch در یک جمله
- Can anyone vouch for his honesty during the project?آیا کسی میتواند در مورد صداقت او در طول پروژه تأیید کند؟
- She asked her colleagues to vouch for her skills in the interview.او از همکارانش خواست تا در مصاحبه مهارتهایش را تأیید کنند.
- It's important to have someone vouch for your claims in a debate.مهم است که کسی برای ادعاهایت در یک بحث تأیید کند.
- He needs someone to vouch for him before he can join the club.او به کسی نیاز دارد که برایش تأیید کند تا بتواند به باشگاه بپیوندد.
- If you ask your boss to vouch for your promotion, it could help your chances.اگر از رئیست بخواهی که برای ترفیعت تأیید کند، ممکن است شانسهایت را افزایش دهد.
چطور از You need someone to vouch استفاده کنیم
Used in contexts where someone is providing a guarantee or assurance about another person or situation. Could be informal in casual speech.
در موقعیتهایی استفاده میشود که کسی در حال ارائه تضمین یا اطمینان درباره شخص یا موقعیتی است. ممکن است در گفتار غیررسمی به کار رود.
Grammar pattern
vouch + object
Memory hint
Think of a 'voucher' that guarantees your claim or presence.
واژههای مرتبط
Collocations with You need someone to vouch
- vouch for someone
- vouch for the authenticity
- vouch for her character
- vouch for his ability
- vouch confidently
Common mistakes with You need someone to vouch
- Confusing with 'approving' which has a different meaning.
- Using 'vouch for' incorrectly; it should be 'vouch for someone'.
- Not understanding that 'vouch' needs an object.
Compare You need someone to vouch with Confirm, Support, Endorse
You need someone to vouch appears in
You need someone to vouch به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تحتاج شخصًا يشهد لك
تحتاج شخصًا يؤكدك أو يدعمك.
- Bengaliবাংলা
কারো সমর্থন প্রয়োজন
তোমার এমন কাউকে দরকার যে তোমার ব্যাপারে নিশ্চিত করে বলবে বা সমর্থন দেবে।
- GermanDeutsch
Du brauchst jemanden, der für dich bürgt
Du brauchst jemanden, der dich bestätigt oder unterstützt.
- SpanishEspañol
Necesitas a alguien que te respalde
Necesitas que alguien te confirme o te apoye.
- FrenchFrançais
Il faut quelqu'un pour se porter garant
Il faut que quelqu'un te confirme ou te soutienne.
- Hindiहिन्दी
किसी को आपकी गवाही देने की ज़रूरत है
आपको अपनी पुष्टि या समर्थन करने के लिए किसी की ज़रूरत है।
- ItalianItaliano
Serve qualcuno che ti garantisca
Hai bisogno di qualcuno che ti confermi o ti supporti.
- PortuguesePortuguês
Você precisa de alguém para atestar
Você precisa de alguém para te confirmar ou apoiar.
- RussianРусский
Нужен кто-то, кто поручится
Тебе нужен кто-то, кто тебя подтвердит или поддержит.
- Urduاردو
کسی کی ضمانت درکار ہے
آپ کو کسی کی تائید یا حمایت کی ضرورت ہے۔
- Chinese中文
需要有人担保/证明
你需要有人来证实或支持你。
More phrases like You need someone to vouch
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You need someone to vouch جمله با
- You need someone to vouch معنی
- You need someone to vouch یعنی چه
- You need someone to vouch به فارسی
- You need someone to vouch تلفظ
- You need someone to vouch جمله برای
- You need someone to vouch به انگلیسی
- ترجمه You need someone to vouch
پرسشهای پرتکرار درباره You need someone to vouch
You need someone to vouch یعنی چه؟
به کسی نیاز داری که تو را تأیید یا حمایت کند.
معنی You need someone to vouch به فارسی چیست؟
به کسی نیاز داری که تو را تأیید یا حمایت کند.
تعریف You need someone to vouch چیست؟
برای دادن تضمین یا اطمینان درباره کسی یا چیزی.
چطور از You need someone to vouch در یک جمله استفاده کنیم؟
Can anyone vouch for his honesty during the project?
میتوانی مثال دیگری از You need someone to vouch بزنی؟
She asked her colleagues to vouch for her skills in the interview.
مترادفهای You need someone to vouch چیست؟
گزینههای رایج شامل confirm, support, endorse, attest, certify است.
چه واژههایی با You need someone to vouch میآیند؟
معمولاً با vouch for someone, vouch for the authenticity, vouch for her character, vouch for his ability, vouch confidently همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You need someone to vouch چیست؟
Confusing with 'approving' which has a different meaning. Using 'vouch for' incorrectly; it should be 'vouch for someone'. Not understanding that 'vouch' needs an object.
You need someone to vouch چطور تلفظ میشود؟
US: //vaʊtʃ//, UK: //vaʊtʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You need someone to vouch استفاده کنم؟
در موقعیتهایی استفاده میشود که کسی در حال ارائه تضمین یا اطمینان درباره شخص یا موقعیتی است. ممکن است در گفتار غیررسمی به کار رود.