معنی به فارسی

informal 2K

Let's get something straight

بیایید یک چیزی را روشن کنیم

🇬🇧 UK //lɛts ɡɛt ˈsʌmθɪŋ streɪt// 🇺🇸 US //lɛts ɡɛt ˈsʌmθɪŋ streɪt//

معنی Let's get something straight

To clarify a misunderstanding or confirm a point.

برای روشن کردن یک سوءتفاهم یا تأیید یک نکته.

In simple words: Let's clarify the situation or talk honestly.

بیایید وضعیت را روشن کنیم یا صادقانه صحبت کنیم.

Let's get something straight در یک جمله

• Let's get something straight about the meeting time.بیایید یک چیزی را درباره زمان جلسه روشن کنیم.
• Before we continue, let's get something straight: we are all in agreement.قبل از اینکه ادامه دهیم، بیایید یک چیزی را روشن کنیم: ما همه بر سر این موضوع توافق داریم.
• If there’s any confusion, let’s get something straight right now.اگر هر گونه سردرگمی وجود دارد، بیایید همین حالا یک چیزی را روشن کنیم.
• Can we all agree on the rules? Let's get something straight first.آیا می‌توانیم همه بر سر قوانین توافق کنیم؟ بیایید اول یک چیزی را روشن کنیم.
• I want to make sure we are clear; let's get something straight about our roles.می‌خواهم مطمئن شوم که واضح هستیم؛ بیایید یک چیزی را درباره نقش‌هایمان روشن کنیم.

چطور از Let's get something straight استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations when you want to ensure everyone understands a point clearly. Avoid in formal settings.

از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کنید وقتی می‌خواهید مطمئن شوید که همه یک نکته را به وضوح درک کرده‌اند. در محیط‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine straightening a twisted rope, making everything clear.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's get something straight

• get something straight
• let's clarify
• make sure
• ensure understanding
• talk it over

Synonyms for Let's get something straight

• clarify
• address
• explain
• make clear
• sort out

Common mistakes with Let's get something straight

• Using it in overly formal contexts.
• Confusing it with similar phrases like 'let's get started'.
• Not using it when clarification is actually needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's get something straight

Let's get something straight یعنی چه؟

بیایید وضعیت را روشن کنیم یا صادقانه صحبت کنیم.

معنی Let's get something straight به فارسی چیست؟

بیایید وضعیت را روشن کنیم یا صادقانه صحبت کنیم.

تعریف Let's get something straight چیست؟

برای روشن کردن یک سوءتفاهم یا تأیید یک نکته.

چطور از Let's get something straight در یک جمله استفاده کنیم؟

Let's get something straight about the meeting time.

می‌توانی مثال دیگری از Let's get something straight بزنی؟

Before we continue, let's get something straight: we are all in agreement.

مترادف‌های Let's get something straight چیست؟

گزینه‌های رایج شامل clarify, address, explain, make clear, sort out است.

چه واژه‌هایی با Let's get something straight می‌آیند؟

معمولاً با get something straight, let's clarify, make sure, ensure understanding, talk it over همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's get something straight چیست؟

Using it in overly formal contexts. Confusing it with similar phrases like 'let's get started'. Not using it when clarification is actually needed.

Let's get something straight چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts ɡɛt ˈsʌmθɪŋ streɪt//, UK: //lɛts ɡɛt ˈsʌmθɪŋ streɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's get something straight رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's get something straight" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's get something straight استفاده کنم؟

از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کنید وقتی می‌خواهید مطمئن شوید که همه یک نکته را به وضوح درک کرده‌اند. در محیط‌های رسمی استفاده نکنید.