معنی به فارسی

informal 2K

You gotta be careful

باید مواظب باشی

🇬🇧 UK //jʊ ˈɡɒtə bi ˈkeəfəl// 🇺🇸 US //ju ˈɡɑtə bi ˈkɛrfəl//

معنی You gotta be careful

An expression advising caution or care in a situation.

عبارتی برای توصیه به احتیاط یا دقت در یک موقعیت.

In simple words: You need to be careful.

باید احتیاط کنی.

You gotta be careful در یک جمله

• When crossing the street, you gotta be careful.وقتی داری از خیابان رد می‌شی، باید مواظب باشی.
• You gotta be careful with your words in a meeting.باید با کلماتت در جلسه مواظب باشی.
• I told him, you gotta be careful when handling sharp tools.بهش گفتم، باید وقتی ابزار تیز رو دست می‌زنی مواظب باشی.
• During the hike, remember, you gotta be careful on slippery rocks.در طول پیاده‌روی، یادت باشه، باید روی سنگ‌های لغزنده مواظب باشی.

چطور از You gotta be careful استفاده کنیم

Used to advise someone to take caution. Appropriate in casual conversations but may seem too informal in serious situations.

برای توصیه به کسی برای احتیاط استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما ممکن است در موقعیت‌های جدی خیلی غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'gotta' as 'got to'— you must.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You gotta be careful

• you gotta be careful with
• you gotta be careful about
• you gotta be careful in

Synonyms for You gotta be careful

• be cautious
• be alert
• take care

Opposites of You gotta be careful

• be careless
• be reckless

Common mistakes with You gotta be careful

• Omitting 'you' and just saying 'gotta be careful'.
• Confusing 'gotta' with 'got', which changes the meaning.
• Using in overly formal contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره You gotta be careful

You gotta be careful یعنی چه؟

باید احتیاط کنی.

معنی You gotta be careful به فارسی چیست؟

باید احتیاط کنی.

تعریف You gotta be careful چیست؟

عبارتی برای توصیه به احتیاط یا دقت در یک موقعیت.

چطور از You gotta be careful در یک جمله استفاده کنیم؟

When crossing the street, you gotta be careful.

می‌توانی مثال دیگری از You gotta be careful بزنی؟

You gotta be careful with your words in a meeting.

مترادف‌های You gotta be careful چیست؟

گزینه‌های رایج شامل be cautious, be alert, take care است.

متضاد You gotta be careful چیست؟

معناهای مخالف شامل be careless, be reckless است.

چه واژه‌هایی با You gotta be careful می‌آیند؟

معمولاً با you gotta be careful with, you gotta be careful about, you gotta be careful in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You gotta be careful چیست؟

Omitting 'you' and just saying 'gotta be careful'. Confusing 'gotta' with 'got', which changes the meaning. Using in overly formal contexts.

You gotta be careful چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ˈɡɑtə bi ˈkɛrfəl//, UK: //jʊ ˈɡɒtə bi ˈkeəfəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You gotta be careful رسمی است یا غیررسمی؟

"You gotta be careful" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You gotta be careful استفاده کنم؟

برای توصیه به کسی برای احتیاط استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما ممکن است در موقعیت‌های جدی خیلی غیررسمی به نظر برسد.