Cool MateWho are you در برابر Who's this
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
Who are you
قطعهٔ پربسامد
Who's this
2000 برتر (رایج)
رایجترین: Who are you
| Who are you | Who's this | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //huː ɑː jʊ//🇺🇸 //hu ɑr jʊ// | 🇬🇧 //huːz ðɪs//🇺🇸 //huːz ðɪs// |
| معنا | سوالی برای شناختن هویت کسی.A question asking for someone's identity. | راهی برای پرسیدن درباره هویت کسی.A way to ask about someone's identity. |
| مثال | In the crowd, I turned to the stranger and asked, 'Who are you?' | As the door opened, he turned to his friend and asked, 'Who's this?' |
| سطح زبانی | خنثی | خنثی |
| میزان رواج | قطعهٔ پربسامد | 2000 برتر (رایج) |
| همآییها | who are you talking to, who are you with, who are you coming with | Who's this over here?, Who's this on the phone?, Who's this in the photo? |
| متضادها | Who am I, What are you, Who is he, Who is she | - |
| اشتباههای رایج | Omitting the auxiliary verb and saying 'who you are?', Using 'who is you?' instead of 'who are you?', Confusing it with 'what are you?' which asks about roles or professions. | Using it in very formal situations where a more direct question is needed., Confusing it with 'Who is this?' when referring to a specific person., Failing to use proper intonation to convey curiosity. |
| نکتههای کاربرد | در هر دو موقعیت رسمی و غیررسمی هنگام ملاقات با افراد جدید استفاده کنید. در موقعیتهای بسیار رسمی که ممکن است عناوین ترجیح داده شوند، از آن پرهیز کنید.Use in both formal and informal contexts when meeting someone new. Avoid in overly formal situations where titles may be preferred. | برای پرسیدن درباره یک شخص ناشناس استفاده میشود، معمولاً در موقعیتهای غیررسمی. مناسب است وقتی که با کسی جدید ملاقات میکنید یا وقتی که کسی به طور ناگهانی وارد مکالمه میشود.Used to inquire about an unknown person, often in informal settings. Appropriate when meeting someone new or when someone enters a conversation unexpectedly. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: Who are you در برابر Who's this
تفاوت Who are you و Who's this چیست؟
Who are you: A question asking for someone's identity. Who's this: A way to ask about someone's identity.
کدام رایجتر است: Who are you و Who's this؟
Who are you در انگلیسی روزمره رایجترین است.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
Who are you: In the crowd, I turned to the stranger and asked, 'Who are you?' Who's this: As the door opened, he turned to his friend and asked, 'Who's this?'
آیا میتوانم Who are you و Who's this را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. Who are you و Who's this به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.