Cool Mateمعنی به فارسی
کجایی لعنتی؟
معنی Where the hell are you
An informal, emphatic way to ask someone their location, often indicating annoyance.
یه جور پرسیدن خیلی خودمونی و با تاکید برای فهمیدن اینکه کسی کجاست، که معمولا نشون دهنده عصبانیت یا کلافگیه.
In simple words: A strong way to ask someone's location when you're surprised or frustrated.
یه جور پرسیدن خیلی قوی برای اینکه بفهمی کسی کجاست، وقتی که تعجب کردی یا کلافه شدی.
Where the hell are you در یک جمله
- I called you twenty times! Where the hell are you?بیست بار بهت زنگ زدم! کجایی لعنتی؟
- It's been an hour already. Where the hell are you?یه ساعته که گذشت. کجایی لعنتی؟
- Where the hell are you? I thought we were supposed to meet at six.
- Where the hell are you? Everyone is waiting for you at the party!
- I’m starting to worry. Where the hell are you?
چطور از Where the hell are you استفاده کنیم
This phrase is often used in casual situations among friends or family. It may express urgency or frustration and is not suitable for formal contexts.
این عبارت معمولا تو موقعیتهای خودمونی بین دوستا یا خانواده استفاده میشه. ممکنه نشون دهنده فوریت یا کلافگی باشه و برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine frantically looking for someone and shouting, 'Where the hell are you?' in exasperation!
واژههای مرتبط
Collocations with Where the hell are you
- Where the hell have you been
- Where the hell is he
- Where the hell are we going
Synonyms for Where the hell are you
- Where are you?
- Where the heck are you?
- Where on earth are you?
- What the hell are you doing?
- Where the devil are you?
Common mistakes with Where the hell are you
- Using in formal situations where a polite inquiry is needed.
- Not using proper intonation to convey frustration.
- Confusing with 'Where are you?' which is more neutral.
Where the hell are you appears in
Where the hell are you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وينك يا شيخ؟
طريقة قوية للسؤال عن مكان شخص ما عندما تكون متفاجئًا أو محبطًا.
- Bengaliবাংলা
তুই কই
আপনি কোথায় আছেন তা জিজ্ঞাসা করার একটি শক্তিশালী উপায় যখন আপনি অবাক বা হতাশ হন।
- GermanDeutsch
Wo zum Teufel steckst du
Eine starke Art, nach dem Aufenthaltsort von jemandem zu fragen, wenn man überrascht oder frustriert ist.
- SpanishEspañol
¿Dónde diablos estás?
Una forma fuerte de preguntar dónde está alguien cuando estás sorprendido o frustrado.
- FrenchFrançais
Où est-ce que tu es putain
Une manière forte de demander où est quelqu'un quand on est surpris ou énervé.
- Hindiहिन्दी
तुम कहाँ हो यार
जब आप हैरान या निराश हों तो किसी का स्थान पूछने का एक मज़बूत तरीका।
- ItalianItaliano
Dove diavolo sei
Un modo forte per chiedere a qualcuno dove si trova quando sei sorpreso o frustrato.
- PortuguesePortuguês
Onde diabos você está?
Uma forma forte de perguntar a localização de alguém quando você está surpreso ou frustrado.
- RussianРусский
Где тебя носит?
Сильный способ спросить о чьем-то местонахождении, когда вы удивлены или расстроены.
- Urduاردو
تم کہاں ہو
جب آپ حیران یا مایوس ہوں تو کسی کی جگہ پوچھنے کا ایک مضبوط طریقہ۔
- Chinese中文
你到底在哪儿啊
一种很强烈的问别人在哪儿的方式，当你感到惊讶或不耐烦的时候用。
More chunks like Where the hell are you
- Where are you
A way to ask someone about their location.
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Where the hell are you جمله با
- Where the hell are you معنی
- Where the hell are you یعنی چه
- Where the hell are you به فارسی
- Where the hell are you تلفظ
- Where the hell are you جمله برای
- Where the hell are you به انگلیسی
- ترجمه Where the hell are you
پرسشهای پرتکرار درباره Where the hell are you
Where the hell are you یعنی چه؟
یه جور پرسیدن خیلی قوی برای اینکه بفهمی کسی کجاست، وقتی که تعجب کردی یا کلافه شدی.
معنی Where the hell are you به فارسی چیست؟
یه جور پرسیدن خیلی قوی برای اینکه بفهمی کسی کجاست، وقتی که تعجب کردی یا کلافه شدی.
تعریف Where the hell are you چیست؟
یه جور پرسیدن خیلی خودمونی و با تاکید برای فهمیدن اینکه کسی کجاست، که معمولا نشون دهنده عصبانیت یا کلافگیه.
چطور از Where the hell are you در یک جمله استفاده کنیم؟
I called you twenty times! Where the hell are you?
میتوانی مثال دیگری از Where the hell are you بزنی؟
It's been an hour already. Where the hell are you?
مترادفهای Where the hell are you چیست؟
گزینههای رایج شامل Where are you?, Where the heck are you?, Where on earth are you?, What the hell are you doing?, Where the devil are you? است.
چه واژههایی با Where the hell are you میآیند؟
معمولاً با Where the hell have you been, Where the hell is he, Where the hell are we going همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Where the hell are you چیست؟
Using in formal situations where a polite inquiry is needed. Not using proper intonation to convey frustration. Confusing with 'Where are you?' which is more neutral.
Where the hell are you چطور تلفظ میشود؟
US: //wɛr ðə hɛl ɑr ju//, UK: //wɛə ðə hɛl ɑː ju//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Where the hell are you رسمی است یا غیررسمی؟
"Where the hell are you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Where the hell are you استفاده کنم؟
این عبارت معمولا تو موقعیتهای خودمونی بین دوستا یا خانواده استفاده میشه. ممکنه نشون دهنده فوریت یا کلافگی باشه و برای موقعیتهای رسمی مناسب نیست.