معنی به فارسی

informal 5K

When the feds came

وقتی فدرال‌ها آمدند

🇬🇧 UK //wɛn ðə fɛdz keɪm// 🇺🇸 US //wɛn ðə fɛdz keɪm//

معنی When the feds came

When federal law enforcement agents arrive at a location.

وقتی مأموران اجرای قانون فدرال به یک مکان می‌رسند.

In simple words: When the federal agents arrived

وقتی مأموران فدرال رسیدند

When the feds came در یک جمله

• Everything changed when the feds came to investigate.همه چیز وقتی فدرال‌ها برای تحقیق آمدند تغییر کرد.
• I was terrified when the feds came knocking on my door.وقتی فدرال‌ها به در خانه‌ام زدند، ترسیده بودم.
• The party got out of hand, especially when the feds came.جشن خیلی از کنترل خارج شد، به‌خصوص وقتی فدرال‌ها آمدند.
• There was panic in the crowd when the feds came to shut it down.وقتی فدرال‌ها برای تعطیل کردن آنجا آمدند، در جمع وحشت ایجاد شد.
• We knew it was serious when the feds came to our school.وقتی فدرال‌ها به مدرسه‌مان آمدند، می‌دانستیم که اوضاع جدی است.

چطور از When the feds came استفاده کنیم

Used in casual contexts to refer to the arrival of federal law enforcement. Often implies surprise or urgency.

در موقعیت‌های غیررسمی برای اشاره به ورود مأموران اجرای قانون فدرال استفاده می‌شود. معمولاً به معنای شگفتی یا فوریت است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a group of detectives (the feds) suddenly showing up.

واژه‌های مرتبط

Collocations with When the feds came

• feds came like a storm
• feds came unannounced
• feds came for a raid

Synonyms for When the feds came

• when the agents showed up
• when the authorities arrived
• when the cops came
• when the law arrived

Common mistakes with When the feds came

• Confused with 'when the feds arrive', which is less idiomatic.
• Mispronounced as 'the fed' instead of 'the feds', missing the plural.
• Used in formal contexts where it sounds too casual.

پرسش‌های پرتکرار درباره When the feds came

When the feds came یعنی چه؟

وقتی مأموران فدرال رسیدند

معنی When the feds came به فارسی چیست؟

وقتی مأموران فدرال رسیدند

تعریف When the feds came چیست؟

وقتی مأموران اجرای قانون فدرال به یک مکان می‌رسند.

چطور از When the feds came در یک جمله استفاده کنیم؟

Everything changed when the feds came to investigate.

می‌توانی مثال دیگری از When the feds came بزنی؟

I was terrified when the feds came knocking on my door.

مترادف‌های When the feds came چیست؟

گزینه‌های رایج شامل when the agents showed up, when the authorities arrived, when the cops came, when the law arrived است.

چه واژه‌هایی با When the feds came می‌آیند؟

معمولاً با feds came like a storm, feds came unannounced, feds came for a raid همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از When the feds came چیست؟

Confused with 'when the feds arrive', which is less idiomatic. Mispronounced as 'the fed' instead of 'the feds', missing the plural. Used in formal contexts where it sounds too casual.

When the feds came چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɛn ðə fɛdz keɪm//, UK: //wɛn ðə fɛdz keɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

When the feds came رسمی است یا غیررسمی؟

"When the feds came" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از When the feds came استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی برای اشاره به ورود مأموران اجرای قانون فدرال استفاده می‌شود. معمولاً به معنای شگفتی یا فوریت است.