معنی به فارسی

1K

What's wrong

چی شده؟، چه مشکلی پیش اومده؟

🇬🇧 UK //wɒts rɒŋ// 🇺🇸 US //wɑts rɔŋ//

معنی What's wrong

A phrase used to inquire about someone's problem or issue.

عبارتی برای پرسیدن درباره مشکل یا مسئله کسی.

In simple words: What is the problem?

مشکل چیه؟

What's wrong در یک جمله

• When I saw her upset, I gently asked, 'What's wrong?'وقتی دیدم ناراحته، آروم پرسیدم: «چی شده؟»
• He looked distraught, so I approached him and said, 'What's wrong?'او پریشان به نظر می‌رسید، بنابراین به سمتش رفتم و گفتم: «چه شده؟»
• During the meeting, she seemed distracted, and I wanted to know, 'What's wrong?'در طول جلسه، او حواس‌پرت به نظر می‌رسید و من می‌خواستم بدانم: «چه شده؟»

چطور از What's wrong استفاده کنیم

Used to ask someone about their issues or concerns. Appropriate in casual and formal situations, but avoid overuse in professional settings.

برای پرسیدن از کسی درباره مشکلات یا نگرانی‌هایش استفاده می‌شود. در موقعیت‌های غیررسمی و رسمی مناسب است، اما در محیط‌های حرفه‌ای از استفاده بیش از حد آن خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Sounds like 'watt's wrong' — imagine asking about a broken light bulb!

واژه‌های مرتبط

Collocations with What's wrong

• ask what's wrong
• find out what's wrong
• tell me what's wrong

Synonyms for What's wrong

• what's the matter
• what's up
• what's going on

Opposites of What's wrong

• What's right
• What's correct
• What is okay

Common mistakes with What's wrong

• Confused with 'what's right' which inquires about correctness.
• Using in overly formal contexts can seem insincere.

پرسش‌های پرتکرار درباره What's wrong

What's wrong یعنی چه؟

مشکل چیه؟

معنی What's wrong به فارسی چیست؟

مشکل چیه؟

تعریف What's wrong چیست؟

عبارتی برای پرسیدن درباره مشکل یا مسئله کسی.

چطور از What's wrong در یک جمله استفاده کنیم؟

When I saw her upset, I gently asked, 'What's wrong?'

می‌توانی مثال دیگری از What's wrong بزنی؟

He looked distraught, so I approached him and said, 'What's wrong?'

مترادف‌های What's wrong چیست؟

گزینه‌های رایج شامل what's the matter, what's up, what's going on است.

متضاد What's wrong چیست؟

معناهای مخالف شامل What's right, What's correct, What is okay است.

چه واژه‌هایی با What's wrong می‌آیند؟

معمولاً با ask what's wrong, find out what's wrong, tell me what's wrong همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What's wrong چیست؟

Confused with 'what's right' which inquires about correctness. Using in overly formal contexts can seem insincere.

What's wrong چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑts rɔŋ//, UK: //wɒts rɒŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از What's wrong استفاده کنم؟

برای پرسیدن از کسی درباره مشکلات یا نگرانی‌هایش استفاده می‌شود. در موقعیت‌های غیررسمی و رسمی مناسب است، اما در محیط‌های حرفه‌ای از استفاده بیش از حد آن خودداری کنید.