Cool Mateمعنی به فارسی
ببین و گریه کن
معنی Watch it and weep
A phrase suggesting that something is so sad it will make you cry.
عبارتی که نشان میدهد چیزی آنقدر غمانگیز است که باعث گریهات میشود.
In simple words: Watch something sad and cry about it.
چیزی غمانگیز را ببین و دربارهاش گریه کن.
Watch it and weep در یک جمله
- After seeing that heartbreaking film, I just had to say, 'watch it and weep.'بعد از دیدن آن فیلم دلخراش، فقط باید بگویم، 'ببین و گریه کن.'
- The documentary was so touching; I'd say, 'watch it and weep!'مستند آنقدر احساسی بود؛ میگویم، 'ببین و گریه کن!'
- He told me to 'watch it and weep' after sharing his sad story.بعد از اینکه داستان غمانگیزش را گفت، به من گفت 'ببین و گریه کن'.
چطور از Watch it and weep استفاده کنیم
Used in informal contexts, often to express that something is very emotional. Too strong for casual conversation.
در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود، معمولاً برای بیان اینکه چیزی خیلی احساسی است. برای مکالمات عادی خیلی قوی است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Picture someone watching a sad movie, tears flowing - that’s what 'watch it and weep' means.
واژههای مرتبط
Collocations with Watch it and weep
- watch a movie
- weep silently
- cry loudly
Opposites of Watch it and weep
- Be happy
- Rejoice
- Celebrate
- Laugh it off
Common mistakes with Watch it and weep
- Using it in formal situations.
- Confusing it with 'watch and learn'.
Watch it and weep appears in
Watch it and weep به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شاهدها وابكِ
شاهد شيئًا حزينًا وابكِ عليه.
- Bengaliবাংলা
দেখো আর কেঁদো
কিছু দুঃখজনক দেখো আর সেটা নিয়ে কেঁদো।
- GermanDeutsch
Schau es dir an und weine
Schau dir etwas Trauriges an und weine darüber.
- SpanishEspañol
Verlo y llorar
Ver algo triste y llorar por ello.
- FrenchFrançais
Regarde et pleure
Regarde quelque chose de triste et pleure à cause de ça.
- Hindiहिन्दी
देखकर रोना
कुछ दुखद देखो और उस पर रोओ।
- ItalianItaliano
Guardalo e piangi
Guarda qualcosa di triste e piangici sopra.
- PortuguesePortuguês
Assista e chore
Assista a algo triste e chore por isso.
- RussianРусский
Смотри и плачь
Посмотри что-то грустное и поплачь об этом.
- Urduاردو
دیکھو اور روؤ
کچھ افسوسناک دیکھو اور اس پر روؤ۔
- Chinese中文
watch it and weep
看着某件伤心事然后哭出来。
More chunks like Watch it and weep
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Watch it and weep جمله با
- Watch it and weep معنی
- Watch it and weep یعنی چه
- Watch it and weep به فارسی
- Watch it and weep تلفظ
- Watch it and weep جمله برای
- Watch it and weep به انگلیسی
- ترجمه Watch it and weep
پرسشهای پرتکرار درباره Watch it and weep
Watch it and weep یعنی چه؟
چیزی غمانگیز را ببین و دربارهاش گریه کن.
معنی Watch it and weep به فارسی چیست؟
چیزی غمانگیز را ببین و دربارهاش گریه کن.
تعریف Watch it and weep چیست؟
عبارتی که نشان میدهد چیزی آنقدر غمانگیز است که باعث گریهات میشود.
چطور از Watch it and weep در یک جمله استفاده کنیم؟
After seeing that heartbreaking film, I just had to say, 'watch it and weep.'
میتوانی مثال دیگری از Watch it and weep بزنی؟
The documentary was so touching; I'd say, 'watch it and weep!'
مترادفهای Watch it and weep چیست؟
گزینههای رایج شامل cry, lament, sorrow است.
متضاد Watch it and weep چیست؟
معناهای مخالف شامل Be happy, Rejoice, Celebrate, Laugh it off است.
چه واژههایی با Watch it and weep میآیند؟
معمولاً با watch a movie, weep silently, cry loudly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Watch it and weep چیست؟
Using it in formal situations. Confusing it with 'watch and learn'.
Watch it and weep چطور تلفظ میشود؟
US: //wɑtʃ ɪt ənd wip//, UK: //wɒtʃ ɪt ənd wiːp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Watch it and weep رسمی است یا غیررسمی؟
"Watch it and weep" عامیانه است، پس برای موقعیتهای بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز میشود.
چه زمانی باید از Watch it and weep استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی استفاده میشود، معمولاً برای بیان اینکه چیزی خیلی احساسی است. برای مکالمات عادی خیلی قوی است.