معنی به فارسی

A1verb 1K

Wash

شستن

🇬🇧 UK /["/wɒʃ/","/ˈwɒʃɪz/","/wɒʃt/","/ˈwɒʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/wɑːʃ/","/ˈwɑːʃɪz/","/wɑːʃt/","/ˈwɑːʃɪŋ/"]/

معنی Wash

to make something/somebody clean using water and usually soap

تمیز کردن چیزی یا کسی با استفاده از آب و معمولاً صابون.

In simple words: To clean something with water and soap.

یه چیزی رو با آب و صابون تمیز کردن.

Wash در یک جمله

• I need to wash my hands before dinner.باید قبل از شام دستامو بشورم.
• Please wash the dishes after you finish eating.لطفاً بعد از اینکه غذا خوردی، ظرف‌ها رو بشور.
• She likes to wash her car every weekend.اون دوست داره هر آخر هفته ماشینشو بشوره.
• The rain will wash away the dirt on the road.بارون خاک و کثیفی‌های روی جاده رو می‌شوره و می‌بره.
• After a long day, I just want to wash and relax.بعد از یه روز طولانی، فقط می‌خوام یه دوش بگیرم و استراحت کنم.

چطور از Wash استفاده کنیم

Use 'wash' when referring to cleaning items or oneself. It's appropriate in both casual and formal contexts, but be careful with idiomatic uses like 'wash your hands' in health-related settings.

از "wash" وقتی استفاده می‌کنیم که داریم در مورد تمیز کردن وسایل یا خودمون حرف می‌زنیم. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه، ولی حواست به کاربردش تو اصطلاحات یا جملات خاص (مثل "دستاتو بشور" تو بحث‌های بهداشتی) باشه.

Grammar pattern

wash + object

Memory hint

Think of 'wash' like 'splashing' in water – imagine splashing in a pool.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wash

• carefully
• properly
• thoroughly
• freshly washed
• newly washed

Synonyms for Wash

• clean
• rinse
• bathe
• scrub
• purify

Opposites of Wash

• dirty
• soil

Common mistakes with Wash

• Confusing with 'worship' in pronunciation.
• Using 'washed' as an intransitive verb without an object.
• Mistaking the past tense: 'washed' does not sound like 'wash't.

پرسش‌های پرتکرار درباره Wash

Wash یعنی چه؟

یه چیزی رو با آب و صابون تمیز کردن.

معنی Wash به فارسی چیست؟

یه چیزی رو با آب و صابون تمیز کردن.

تعریف Wash چیست؟

تمیز کردن چیزی یا کسی با استفاده از آب و معمولاً صابون.

چطور از Wash در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to wash my hands before dinner.

می‌توانی مثال دیگری از Wash بزنی؟

Please wash the dishes after you finish eating.

مترادف‌های Wash چیست؟

گزینه‌های رایج شامل clean, rinse, bathe, scrub, purify است.

متضاد Wash چیست؟

معناهای مخالف شامل dirty, soil است.

چه واژه‌هایی با Wash می‌آیند؟

معمولاً با carefully, properly, thoroughly, freshly washed, newly washed همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wash چیست؟

Confusing with 'worship' in pronunciation. Using 'washed' as an intransitive verb without an object. Mistaking the past tense: 'washed' does not sound like 'wash't.

Wash چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/wɑːʃ/","/ˈwɑːʃɪz/","/wɑːʃt/","/ˈwɑːʃɪŋ/"]/, UK: /["/wɒʃ/","/ˈwɒʃɪz/","/wɒʃt/","/ˈwɒʃɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wash استفاده کنم؟

از "wash" وقتی استفاده می‌کنیم که داریم در مورد تمیز کردن وسایل یا خودمون حرف می‌زنیم. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه، ولی حواست به کاربردش تو اصطلاحات یا جملات خاص (مثل "دستاتو بشور" تو بحث‌های بهداشتی) باشه.

سطح CEFR برای Wash چیست؟

"Wash" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.