معنی به فارسی
بیدار شدن
معنی Wake up
از خواب دست کشیدن و کاملاً هوشیار شدن.
In simple words: To stop sleeping and become awake.
از خواب دست کشیدن و هوشیار شدن.
Wake up در یک جمله
- I need to wake up early for work tomorrow.فردا باید زود برای سر کار بیدار شم.
- She usually wakes up at 7 AM.
- It was hard to wake up after a long night's sleep.
- Please wake up the kids for breakfast.
- Even the loud noise didn’t wake him up.
- After a busy day, I finally managed to wake up refreshed.
چطور از Wake up استفاده کنیم
Use 'wake up' informally when discussing rising from sleep. In formal writing, consider alternatives like 'awaken.'
وقتی درباره بلند شدن از خواب صحبت میکنید، به طور غیررسمی از «wake up» استفاده کنید. در نوشتار رسمی، جایگزینهایی مانند «awaken» را در نظر بگیرید.
Grammar pattern
wake up + object (optional)
Memory hint
Think of waking up as shaking off a blanket of sleep.
واژههای مرتبط
Collocations with Wake up
- wake up suddenly
- wake up early
- wake up late
- wake up to reality
- wake up refreshed
Synonyms for Wake up
- awaken
- arouse
- stir
- rouse
- come to
Common mistakes with Wake up
- Using 'woke up' incorrectly as a question form.
- Confusing with 'wake' which can be a different verb form.
Wake up appears in
Wake up به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اصحى
إنهاء النوم واليقظة.
- Bengaliবাংলা
জেগে ওঠা
ঘুম থেকে জেগে ওঠা।
- GermanDeutsch
Aufwachen
Nicht mehr schlafen und wach werden.
- SpanishEspañol
Despertarse
Dejar de dormir y estar despierto.
- FrenchFrançais
Se réveiller
Arrêter de dormir et devenir éveillé.
- Hindiहिन्दी
जागना
सोना बंद करके होश में आना।
- ItalianItaliano
Svegliarsi
Smettere di dormire e diventare sveglio.
- PortuguesePortuguês
Acordar
Parar de dormir e ficar acordado.
- RussianРусский
Просыпаться, будить
Перестать спать и проснуться.
- Urduاردو
جاگنا، بیدار ہونا
سونے کے بعد جاگ جانا۔
- Chinese中文
醒来
停止睡觉,清醒过来。
More phrasal verbs like Wake up
- Stir
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Wake up جمله با
- Wake up معنی
- Wake up یعنی چه
- Wake up به فارسی
- Wake up تلفظ
- Wake up جمله برای
- Wake up به انگلیسی
- ترجمه Wake up
پرسشهای پرتکرار درباره Wake up
Wake up یعنی چه؟
از خواب دست کشیدن و هوشیار شدن.
معنی Wake up به فارسی چیست؟
از خواب دست کشیدن و هوشیار شدن.
تعریف Wake up چیست؟
از خواب دست کشیدن و کاملاً هوشیار شدن.
چطور از Wake up در یک جمله استفاده کنیم؟
I need to wake up early for work tomorrow.
میتوانی مثال دیگری از Wake up بزنی؟
She usually wakes up at 7 AM.
مترادفهای Wake up چیست؟
گزینههای رایج شامل awaken, arouse, stir, rouse, come to است.
چه واژههایی با Wake up میآیند؟
معمولاً با wake up suddenly, wake up early, wake up late, wake up to reality, wake up refreshed همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Wake up چیست؟
Using 'woke up' incorrectly as a question form. Confusing with 'wake' which can be a different verb form.
Wake up چطور تلفظ میشود؟
US: //weɪk ʌp//, UK: //weɪk ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Wake up استفاده کنم؟
وقتی درباره بلند شدن از خواب صحبت میکنید، به طور غیررسمی از «wake up» استفاده کنید. در نوشتار رسمی، جایگزینهایی مانند «awaken» را در نظر بگیرید.











