معنی به فارسی

1K

Waiting

انتظار

🇬🇧 UK //ˈweɪtɪŋ// 🇺🇸 US //ˈweɪtɪŋ//

معنی Waiting

The act of staying in one place until something occurs.

عمل ماندن در یک مکان تا زمانی که چیزی اتفاق بیفتد.

In simple words: staying in one place until something happens

ماندن در یک مکان تا زمانی که چیزی پیش بیاید

Waiting در یک جمله

• I am waiting for the bus to arrive.من منتظر اتوبوس هستم که بیاید.
• She is waiting in line for concert tickets.او در صف بلیط کنسرت منتظر است.
• They were waiting to hear back about their job applications.آنها منتظر بودند تا درباره درخواست‌های شغلی‌شان خبری دریافت کنند.

چطور از Waiting استفاده کنیم

Commonly used in both spoken and written contexts. Avoid in very formal writing; instead, you might use 'pending' or 'awaiting'.

به طور معمول در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری استفاده می‌شود. در نوشتارهای بسیار رسمی از آن پرهیز کنید؛ به جای آن می‌توانید از 'در انتظار' یا 'منتظر' استفاده کنید.

Grammar pattern

waiting + for + object

Memory hint

Think of someone checking their watch while waiting for a bus.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Waiting

• waiting for someone
• waiting in line
• waiting on a decision

Synonyms for Waiting

• delay
• pause
• remain
• stay

Opposites of Waiting

• rushing
• hurrying

Common mistakes with Waiting

• Using the wrong preposition, like 'waiting to' instead of 'waiting for'
• Confusing 'wait for' with 'wait on'
• Overusing in formal contexts where 'await' is more appropriate

پرسش‌های پرتکرار درباره Waiting

Waiting یعنی چه؟

ماندن در یک مکان تا زمانی که چیزی پیش بیاید

معنی Waiting به فارسی چیست؟

ماندن در یک مکان تا زمانی که چیزی پیش بیاید

تعریف Waiting چیست؟

عمل ماندن در یک مکان تا زمانی که چیزی اتفاق بیفتد.

چطور از Waiting در یک جمله استفاده کنیم؟

I am waiting for the bus to arrive.

می‌توانی مثال دیگری از Waiting بزنی؟

She is waiting in line for concert tickets.

مترادف‌های Waiting چیست؟

گزینه‌های رایج شامل delay, pause, remain, stay است.

متضاد Waiting چیست؟

معناهای مخالف شامل rushing, hurrying است.

چه واژه‌هایی با Waiting می‌آیند؟

معمولاً با waiting for someone, waiting in line, waiting on a decision همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Waiting چیست؟

Using the wrong preposition, like 'waiting to' instead of 'waiting for' Confusing 'wait for' with 'wait on' Overusing in formal contexts where 'await' is more appropriate

Waiting چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈweɪtɪŋ//, UK: //ˈweɪtɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Waiting استفاده کنم؟

به طور معمول در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری استفاده می‌شود. در نوشتارهای بسیار رسمی از آن پرهیز کنید؛ به جای آن می‌توانید از 'در انتظار' یا 'منتظر' استفاده کنید.