معنی به فارسی
پیشخدمت، گارسون
معنی Waiter
مردی که شغلش در رستوران و غیره سر میز مشتریان غذا و نوشیدنی سرو کند.
In simple words: A person who serves food and drinks in a restaurant.
کسی که در رستوران غذا و نوشیدنی سرو میکند.
Waiter در یک جمله
- I'll ask the waiter for the bill.از پیشخدمت صورتحساب را میخواهم.
- Waiter, could you bring me some water?آقا/خانم پیشخدمت، ممکن است کمی آب برایم بیاورید؟
- He was working as a waiter in a small restaurant in New York.
- She complained to the head waiter.
- A waiter serves them drinks.
- He was trying to attract the waiter's attention to get the bill.
چطور از Waiter استفاده کنیم
Use 'waiter' for male or gender-neutral references in casual settings. 'Waitstaff' is more inclusive. Avoid 'waiter' in formal contexts when gender is relevant, as 'server' is preferred.
در موقعیتهای غیررسمی، «پیشخدمت» هم برای مرد و هم برای اشارهی خنثی از نظر جنسیتی استفاده میشود. «گروه پیشخدمتها» فراگیرتر است. در زمینههای رسمی که جنسیت مهم است، از «پیشخدمت» اجتناب کنید، چون «سرور» ترجیح داده میشود.
Grammar pattern
noun (singular) + 'is a' + noun (plural)
Memory hint
Think of 'wait' + 'er' – a person who waits on you at a table.
واژههای مرتبط
Collocations with Waiter
- dine with a waiter
- ask the waiter
- friendly waiter
Common mistakes with Waiter
- Confused with 'waitress' which is specifically for female servers.
- Using 'waiter' for non-restaurant settings.
- Assuming all servers are called 'waiters' regardless of gender.
Waiter appears in
Waiter به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نادل
شخص يقدم الطعام والشراب في المطعم.
- Bengaliবাংলা
ওয়েটার
রেস্তোরাঁয় খাবার ও পানীয় পরিবেশনকারী ব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Kellner
Eine Person, die in einem Restaurant Essen und Getränke serviert.
- SpanishEspañol
Camarero
Una persona que sirve comida y bebida en un restaurante.
- FrenchFrançais
Serveur
Une personne qui sert de la nourriture et des boissons dans un restaurant.
- Hindiहिन्दी
वेटर
एक व्यक्ति जो रेस्तरां में खाना और पेय परोसता है।
- ItalianItaliano
Cameriere
Una persona che serve cibo e bevande in un ristorante.
- PortuguesePortuguês
Empregado de mesa, Garçom
Uma pessoa que serve comida e bebida num restaurante.
- RussianРусский
Официант
Человек, который подает еду и напитки в ресторане.
- Urduاردو
ویٹر
ایک شخص جو ریستوراں میں کھانا اور مشروبات پیش کرتا ہے۔
- Chinese中文
服务员
在餐厅里提供食物和饮料的人。
More words like Waiter
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Waiter جمله با
- Waiter معنی
- Waiter یعنی چه
- Waiter به فارسی
- Waiter تلفظ
- Waiter جمله برای
- Waiter به انگلیسی
- ترجمه Waiter
پرسشهای پرتکرار درباره Waiter
Waiter یعنی چه؟
کسی که در رستوران غذا و نوشیدنی سرو میکند.
معنی Waiter به فارسی چیست؟
کسی که در رستوران غذا و نوشیدنی سرو میکند.
تعریف Waiter چیست؟
مردی که شغلش در رستوران و غیره سر میز مشتریان غذا و نوشیدنی سرو کند.
چطور از Waiter در یک جمله استفاده کنیم؟
I'll ask the waiter for the bill.
میتوانی مثال دیگری از Waiter بزنی؟
Waiter, could you bring me some water?
مترادفهای Waiter چیست؟
گزینههای رایج شامل server, waitstaff, food server, attendant است.
متضاد Waiter چیست؟
معناهای مخالف شامل customer, patron است.
چه واژههایی با Waiter میآیند؟
معمولاً با dine with a waiter, ask the waiter, friendly waiter همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Waiter چیست؟
Confused with 'waitress' which is specifically for female servers. Using 'waiter' for non-restaurant settings. Assuming all servers are called 'waiters' regardless of gender.
Waiter چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈweɪtər/"]/, UK: /["/ˈweɪtə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Waiter استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی، «پیشخدمت» هم برای مرد و هم برای اشارهی خنثی از نظر جنسیتی استفاده میشود. «گروه پیشخدمتها» فراگیرتر است. در زمینههای رسمی که جنسیت مهم است، از «پیشخدمت» اجتناب کنید، چون «سرور» ترجیح داده میشود.
سطح CEFR برای Waiter چیست؟
"Waiter" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























