معنی به فارسی

A1noun 1K

Video

ویدیو

🇬🇧 UK /["/ˈvɪdiəʊ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈvɪdiəʊ/"]/

معنی Video

a system of recording moving pictures and sound, either using a digital method of storing data or (in the past) using videotape

یه سیستم برای ضبط کردن عکس‌های متحرک و صدا، که می‌تونه با روش دیجیتال اطلاعات رو ذخیره کنه یا (در گذشته) با نوار ویدیو.

In simple words: A moving picture with sound that you can watch.

یه عکس متحرک با صدا که می‌تونی ببینی.

Video در یک جمله

• I watched a video about marine life yesterday.دیروز یه ویدیوی درباره‌ی زندگی دریایی دیدم.
• Can you send me the video of your birthday party?می‌تونی ویدیوی جشن تولدت رو برام بفرستی؟
• My favorite video is the one with the funny cat.ویدیوی مورد علاقه‌ی من اون ویدیوی گربه‌ی بامزه‌ست.
• In this video, the teacher explains how to solve the math problem.تو این ویدیو، معلم توضیح می‌ده چطور مسئله‌ی ریاضی رو حل کنی.
• They recorded a video to share their vacation experiences.اون‌ها یه ویدیو ضبط کردن تا تجربه‌های سفرشون رو به اشتراک بذارن.

چطور از Video استفاده کنیم

Use 'video' when referring to recorded visuals and sounds. Appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using in very technical discussions where 'clip' or 'film' might be more precise.

وقتی درباره‌ی تصاویر و صداهای ضبط شده حرف می‌زنی از 'ویدیو' استفاده کن. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه. بهتره تو بحث‌های خیلی تخصصی که 'کلیپ' یا 'فیلم' دقیق‌تره، ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'video' as 'visual do'—a visual performance!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Video

• live
• real-time
• interactive
• stream
• camera
• card
• equipment
• on video
• hour-long
• ten-minute
• etc.
• create
• do
• film
• cassette
• tape
• library
• video of
• hour-long
• ten-minute
• etc.
• create
• do
• film
• cassette
• tape
• library
• video of
• live
• real-time
• interactive
• stream
• camera
• card
• equipment
• on video
• hour-long
• ten-minute
• etc.
• create
• do
• film
• cassette
• tape
• library
• video of
• programme
• set

Synonyms for Video

• film
• clip
• movie
• recording
• footage

Opposites of Video

• audio
• silence
• still image

Common mistakes with Video

• Confused with 'video tape' vs 'video file'
• Using 'video' as a verb incorrectly (should say 'record a video')

پرسش‌های پرتکرار درباره Video

Video یعنی چه؟

یه عکس متحرک با صدا که می‌تونی ببینی.

معنی Video به فارسی چیست؟

یه عکس متحرک با صدا که می‌تونی ببینی.

تعریف Video چیست؟

یه سیستم برای ضبط کردن عکس‌های متحرک و صدا، که می‌تونه با روش دیجیتال اطلاعات رو ذخیره کنه یا (در گذشته) با نوار ویدیو.

چطور از Video در یک جمله استفاده کنیم؟

I watched a video about marine life yesterday.

می‌توانی مثال دیگری از Video بزنی؟

Can you send me the video of your birthday party?

مترادف‌های Video چیست؟

گزینه‌های رایج شامل film, clip, movie, recording, footage است.

متضاد Video چیست؟

معناهای مخالف شامل audio, silence, still image است.

چه واژه‌هایی با Video می‌آیند؟

معمولاً با live, real-time, interactive, stream, camera, card, equipment, on video, hour-long, ten-minute, etc., create, do, film, cassette, tape, library, video of, hour-long, ten-minute, etc., create, do, film, cassette, tape, library, video of, live, real-time, interactive, stream, camera, card, equipment, on video, hour-long, ten-minute, etc., create, do, film, cassette, tape, library, video of, programme, set همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Video چیست؟

Confused with 'video tape' vs 'video file' Using 'video' as a verb incorrectly (should say 'record a video')

Video چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈvɪdiəʊ/"]/, UK: /["/ˈvɪdiəʊ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Video استفاده کنم؟

وقتی درباره‌ی تصاویر و صداهای ضبط شده حرف می‌زنی از 'ویدیو' استفاده کن. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه. بهتره تو بحث‌های خیلی تخصصی که 'کلیپ' یا 'فیلم' دقیق‌تره، ازش استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Video چیست؟

"Video" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.