معنی به فارسی
ضبط صدا، ضبط تصویر
معنی Recording
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
صدایی یا تصاویری که روی فایلهای کامپیوتری یا روی CD، DVD، ویدئو و غیره ضبط شدهاند.
In simple words: A way to save sounds or videos for later.
یه راه برای ذخیره صدا یا فیلم برای بعداً.
Recording در یک جمله
- I listened to the recording of my favorite song.صدای ضبط شده آهنگ مورد علاقهام را گوش دادم.
- The recording of the lecture helped me prepare for the exam.ضبط سخنرانی به من کمک کرد تا برای امتحان آماده شوم.
- He is working on a new recording for his upcoming album.
- The recording was so clear that I could hear every detail.کیفیت صدا آنقدر خوب بود که میتوانستم هر جزئیاتی را بشنوم.
- She made a recording of her voice as a gift for her parents.او یک ضبط از صدای خود را به عنوان هدیه برای والدینش درست کرد.
چطور از Recording استفاده کنیم
Use 'recording' when talking about audio or video saved for future use. It's appropriate in both casual and formal settings. Avoid using it in very technical contexts without clarification.
وقتی درباره صدا یا تصویری که برای استفاده در آینده ذخیره شده صحبت میکنید، از «ضبط» استفاده کنید. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده آن در زمینههای بسیار فنی بدون توضیح بیشتر خودداری کنید.
Grammar pattern
recording + object
Memory hint
Think of a 'record' button on a machine that saves sounds — like a musical record.
واژههای مرتبط
Collocations with Recording
Synonyms for Recording
- audio capture
- video capture
- tape
- documentation
- archive
Opposites of Recording
- erasure
- deletion
Common mistakes with Recording
- Confused with 'record' as a verb instead of a noun.
- Using 'recording' for something that is not saved like a live performance.
- Mispronouncing it as 'rec-or-ding' instead of 're-cording'.
Recording appears in
Recording به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تسجيل
طريقة لحفظ الأصوات أو مقاطع الفيديو لاستخدامها لاحقًا.
- Bengaliবাংলা
রেকর্ডিং
পরে ব্যবহারের জন্য শব্দ বা ভিডিও সংরক্ষণ করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Aufnahme
Eine Möglichkeit, Töne oder Videos für später zu speichern.
- SpanishEspañol
Grabación
Una forma de guardar sonidos o videos para después.
- FrenchFrançais
Enregistrement
Une façon de sauvegarder des sons ou des vidéos pour plus tard.
- Hindiहिन्दी
रिकॉर्डिंग
बाद के लिए आवाज़ों या वीडियो को सहेजने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Registrazione
Un modo per salvare suoni o video per dopo.
- PortuguesePortuguês
Gravação
Uma forma de salvar sons ou vídeos para depois.
- RussianРусский
Запись
Способ сохранить звуки или видео для последующего использования.
- Urduاردو
ریکارڈنگ
آوازوں یا ویڈیوز کو بعد کے لیے محفوظ کرنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
录音
保存声音或视频以便以后使用。
More words like Recording
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Recording جمله با
- Recording معنی
- Recording یعنی چه
- Recording به فارسی
- Recording تلفظ
- Recording جمله برای
- Recording به انگلیسی
- ترجمه Recording
پرسشهای پرتکرار درباره Recording
Recording یعنی چه؟
یه راه برای ذخیره صدا یا فیلم برای بعداً.
معنی Recording به فارسی چیست؟
یه راه برای ذخیره صدا یا فیلم برای بعداً.
تعریف Recording چیست؟
صدایی یا تصاویری که روی فایلهای کامپیوتری یا روی CD، DVD، ویدئو و غیره ضبط شدهاند.
چطور از Recording در یک جمله استفاده کنیم؟
I listened to the recording of my favorite song.
میتوانی مثال دیگری از Recording بزنی؟
The recording of the lecture helped me prepare for the exam.
مترادفهای Recording چیست؟
گزینههای رایج شامل audio capture, video capture, tape, documentation, archive است.
متضاد Recording چیست؟
معناهای مخالف شامل erasure, deletion است.
چه واژههایی با Recording میآیند؟
معمولاً با excellent, fine, good, do (somebody), make (somebody), produce, give something, show something, sound…, process, session, facility, recording by, excellent, fine, good, do (somebody), make (somebody), produce, give something, show something, sound…, process, session, facility, recording by همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Recording چیست؟
Confused with 'record' as a verb instead of a noun. Using 'recording' for something that is not saved like a live performance. Mispronouncing it as 'rec-or-ding' instead of 're-cording'.
Recording چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈkɔːrdɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈkɔːdɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Recording استفاده کنم؟
وقتی درباره صدا یا تصویری که برای استفاده در آینده ذخیره شده صحبت میکنید، از «ضبط» استفاده کنید. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده آن در زمینههای بسیار فنی بدون توضیح بیشتر خودداری کنید.
سطح CEFR برای Recording چیست؟
"Recording" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




















