معنی به فارسی

C1noun 3K

Vice

فساد، رذیلت، عادت بد

🇬🇧 UK /["/vaɪs/"]/ 🇺🇸 US /["/vaɪs/"]/

معنی Vice

criminal activities that involve sex or drugs

فعالیت‌های مجرمانه که شامل سکس یا مواد مخدر می‌شود

In simple words: A bad habit or immoral action.

یک عادت بد یا عمل غیراخلاقی.

Vice در یک جمله

• At the door were two plain-clothes detectives from the vice squad.دو کارآگاه با لباس شخصی از واحد مبارزه با فساد دم در ایستاده بودند.
• The bright 21-year-old turned to a secret life of vice after getting bored with her studies at college.
• The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.
• Greed is a terrible vice.
• Chocolate brownies are my only vice.
• He used his inheritance to indulge his vices of drinking and gambling.
• Of his many vices, his cruelty was the worst.
• She often spends a fortune on clothes—it's her greatest vice.
• The occasional cigar is my only vice.
• He held my arm in a **vice-like** *(= very firm)* **grip**.

چطور از Vice استفاده کنیم

Used to describe negative behaviors like smoking or gambling. Often used in societal contexts, discussing personal faults or societal issues. Not usually used in formal scenarios.

برای توصیف رفتارهای منفی مانند سیگار کشیدن یا قمار استفاده می‌شود. اغلب در زمینه‌های اجتماعی، بحث در مورد کاستی‌های شخصی یا مسائل اجتماعی استفاده می‌شود. معمولاً در سناریوهای رسمی استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'vice' as 'bad spice' – it's something that makes life less sweet.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Vice

• secret
• have
• indulge
• indulge in
• secret
• have
• indulge
• indulge in

Synonyms for Vice

• sin
• transgression
• immorality
• wrongdoing
• depravity

Opposites of Vice

• virtue
• goodness
• honor

Common mistakes with Vice

• Confused with 'vice versa' which has a different meaning.
• Using it as a verb; 'vice' is only a noun.

پرسش‌های پرتکرار درباره Vice

Vice یعنی چه؟

یک عادت بد یا عمل غیراخلاقی.

معنی Vice به فارسی چیست؟

یک عادت بد یا عمل غیراخلاقی.

تعریف Vice چیست؟

فعالیت‌های مجرمانه که شامل سکس یا مواد مخدر می‌شود

چطور از Vice در یک جمله استفاده کنیم؟

At the door were two plain-clothes detectives from the vice squad.

می‌توانی مثال دیگری از Vice بزنی؟

The bright 21-year-old turned to a secret life of vice after getting bored with her studies at college.

مترادف‌های Vice چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sin, transgression, immorality, wrongdoing, depravity است.

متضاد Vice چیست؟

معناهای مخالف شامل virtue, goodness, honor است.

چه واژه‌هایی با Vice می‌آیند؟

معمولاً با secret, have, indulge, indulge in, secret, have, indulge, indulge in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Vice چیست؟

Confused with 'vice versa' which has a different meaning. Using it as a verb; 'vice' is only a noun.

Vice چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/vaɪs/"]/, UK: /["/vaɪs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Vice استفاده کنم؟

برای توصیف رفتارهای منفی مانند سیگار کشیدن یا قمار استفاده می‌شود. اغلب در زمینه‌های اجتماعی، بحث در مورد کاستی‌های شخصی یا مسائل اجتماعی استفاده می‌شود. معمولاً در سناریوهای رسمی استفاده نمی‌شود.

سطح CEFR برای Vice چیست؟

"Vice" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.