معنی به فارسی

formal2K

غیرمجاز

UK//ˌʌnɔːθəˈraɪzd//US//ˌʌnəˈθɔərəɪzd//

معنی Unauthorized

Not having official permission to do something.

نداشتن اجازه رسمی برای انجام کاری.

In simple words: Not having permission or approval.

بدون اجازه یا تایید بودن.

Unauthorized در یک جمله

  • He accessed the database without permission, so his actions were unauthorized.او بدون اجازه به پایگاه داده دسترسی پیدا کرد، بنابراین اقداماتش غیرمجاز بود.
  • Unauthorized personnel are not allowed beyond this point.افراد غیرمجاز اجازه عبور از این نقطه را ندارند.
  • The company took action against those who made unauthorized transactions.
  • She was charged for unauthorized use of the software.
  • The report highlighted the risks of unauthorized access to confidential files.

چطور از Unauthorized استفاده کنیم

Use this term in formal contexts, especially in legal or security discussions. It's not appropriate for casual conversation.

این اصطلاح را در متن‌های رسمی، به خصوص در بحث‌های حقوقی یا امنیتی به کار ببرید. برای مکالمات روزمره مناسب نیست.

Grammar pattern

be + unauthorized

Memory hint

Think of 'unauthorized' like 'not authorized' - imagine a closed door with a 'no entry' sign.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Unauthorized

  • unauthorized access
  • unauthorized use
  • unauthorized disclosure
  • unauthorized personnel
  • unauthorized transactions

Synonyms for Unauthorized

Opposites of Unauthorized

Common mistakes with Unauthorized

  • Confusing with 'unauthorized' and 'unapproved'.
  • Using it to describe actions that are just socially unacceptable.
  • Assuming it can be used in informal contexts.

Compare Unauthorized with Illegal, Forbidden

Unauthorized appears in

More words like Unauthorized

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Unauthorized جمله با
  • Unauthorized معنی
  • Unauthorized یعنی چه
  • Unauthorized به فارسی
  • Unauthorized تلفظ
  • Unauthorized جمله برای
  • Unauthorized به انگلیسی
  • ترجمه Unauthorized

پرسش‌های پرتکرار درباره Unauthorized

Unauthorized یعنی چه؟

بدون اجازه یا تایید بودن.

معنی Unauthorized به فارسی چیست؟

بدون اجازه یا تایید بودن.

تعریف Unauthorized چیست؟

نداشتن اجازه رسمی برای انجام کاری.

چطور از Unauthorized در یک جمله استفاده کنیم؟

He accessed the database without permission, so his actions were unauthorized.

می‌توانی مثال دیگری از Unauthorized بزنی؟

Unauthorized personnel are not allowed beyond this point.

مترادف‌های Unauthorized چیست؟

گزینه‌های رایج شامل illegal, forbidden, prohibited, unauthorized, illicit است.

متضاد Unauthorized چیست؟

معناهای مخالف شامل authorized, permitted, sanctioned است.

چه واژه‌هایی با Unauthorized می‌آیند؟

معمولاً با unauthorized access, unauthorized use, unauthorized disclosure, unauthorized personnel, unauthorized transactions همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Unauthorized چیست؟

Confusing with 'unauthorized' and 'unapproved'. Using it to describe actions that are just socially unacceptable. Assuming it can be used in informal contexts.

Unauthorized چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˌʌnəˈθɔərəɪzd//, UK: //ˌʌnɔːθəˈraɪzd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Unauthorized رسمی است یا غیررسمی؟

"Unauthorized" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Unauthorized استفاده کنم؟

این اصطلاح را در متن‌های رسمی، به خصوص در بحث‌های حقوقی یا امنیتی به کار ببرید. برای مکالمات روزمره مناسب نیست.