معنی به فارسی

3K

Permitted

مجاز

🇬🇧 UK //pəˈmɪtɪd// 🇺🇸 US //pəˈmɪtɪd//

معنی Permitted

Authorized or allowed to do something.

مجاز یا اجازه داده شده برای انجام کاری.

In simple words: Allowed or given permission to do something.

اجازه داده شده یا اجازه انجام کاری را گرفته است.

Permitted در یک جمله

• Only employees are permitted to enter the restricted area.فقط کارکنان مجاز به ورود به منطقه ممنوعه هستند.
• Students are permitted to use calculators during the exam.دانش‌آموزان مجاز به استفاده از ماشین حساب در طول امتحان هستند.
• Photography is not permitted in the museum.عکاسی در موزه مجاز نیست.
• The plan is permitted under current regulations.این طرح طبق مقررات جاری مجاز است.
• Pets are only permitted in designated areas of the park.حیوانات خانگی فقط در مناطق تعیین شده پارک مجاز هستند.

چطور از Permitted استفاده کنیم

Use 'permitted' in formal contexts, such as legal or official discussions. Avoid using it in casual conversation.

از «مجاز» در زمینه‌های رسمی، مانند بحث‌های حقوقی یا اداری استفاده کنید. از استفاده از آن در مکالمات معمولی خودداری کنید.

Grammar pattern

be + permitted + to + verb

Memory hint

Remember 'permit' as 'permission' - both start with 'per'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Permitted

• be permitted to do something
• not permitted
• only permitted
• permitted by law
• permitted activities

Synonyms for Permitted

• allowed
• authorized
• acceptable
• sanctioned
• approved

Opposites of Permitted

• prohibited
• forbidden
• restricted

Common mistakes with Permitted

• Confusing with 'allowed' as they are similar but 'permitted' is more formal.
• Using 'permitted' in informal contexts where 'allowed' is more appropriate.
• Incorrectly conjugating it as 'permit' instead of 'permitted' in past contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Permitted

Permitted یعنی چه؟

اجازه داده شده یا اجازه انجام کاری را گرفته است.

معنی Permitted به فارسی چیست؟

اجازه داده شده یا اجازه انجام کاری را گرفته است.

تعریف Permitted چیست؟

مجاز یا اجازه داده شده برای انجام کاری.

چطور از Permitted در یک جمله استفاده کنیم؟

Only employees are permitted to enter the restricted area.

می‌توانی مثال دیگری از Permitted بزنی؟

Students are permitted to use calculators during the exam.

مترادف‌های Permitted چیست؟

گزینه‌های رایج شامل allowed, authorized, acceptable, sanctioned, approved است.

متضاد Permitted چیست؟

معناهای مخالف شامل prohibited, forbidden, restricted است.

چه واژه‌هایی با Permitted می‌آیند؟

معمولاً با be permitted to do something, not permitted, only permitted, permitted by law, permitted activities همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Permitted چیست؟

Confusing with 'allowed' as they are similar but 'permitted' is more formal. Using 'permitted' in informal contexts where 'allowed' is more appropriate. Incorrectly conjugating it as 'permit' instead of 'permitted' in past contexts.

Permitted چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pəˈmɪtɪd//, UK: //pəˈmɪtɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Permitted استفاده کنم؟

از «مجاز» در زمینه‌های رسمی، مانند بحث‌های حقوقی یا اداری استفاده کنید. از استفاده از آن در مکالمات معمولی خودداری کنید.