معنی به فارسی

formal 3K

Forbidden

ممنوع

🇬🇧 UK //fəˈbɪd.ən// 🇺🇸 US //fərˈbɪd.ən//

معنی Forbidden

Not allowed or ruled out by authority.

اجازه داده نشده یا توسط مقامات رد شده است.

In simple words: Not allowed or banned.

غیر مجاز یا ممنوع.

Forbidden در یک جمله

• The secret room was strictly forbidden to anyone except the owner.اتاق مخفی به شدت برای همه به جز صاحبخانه ممنوع بود.
• Smoking is forbidden in public places according to the law.طبق قانون، سیگار کشیدن در اماکن عمومی ممنوع است.
• Their love was considered forbidden by their families.
• Access to the vault is forbidden without proper authorization.
• The forbidden fruit in the garden represents temptation.

چطور از Forbidden استفاده کنیم

Used to describe something that is legally or socially unacceptable. Avoid using in casual conversations.

برای توصیف چیزی که از نظر قانونی یا اجتماعی غیرقابل قبول است استفاده می شود. از استفاده در مکالمات معمولی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'forbid' den in the woods where you can't go.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Forbidden

• forbidden zone
• forbidden love
• forbidden activities
• forbidden fruit
• forbidden city

Synonyms for Forbidden

• prohibited
• banned
• unlawful
• outlawed
• taboo

Opposites of Forbidden

• allowed
• permitted
• legal

Common mistakes with Forbidden

• Confused with 'prohibited' - both mean similar things, but 'forbidden' is less formal.
• Incorrectly used as a verb - 'forbidden' is strictly an adjective.
• Using 'forbidden' in positive contexts - it always suggests something disallowed.

پرسش‌های پرتکرار درباره Forbidden

Forbidden یعنی چه؟

غیر مجاز یا ممنوع.

معنی Forbidden به فارسی چیست؟

غیر مجاز یا ممنوع.

تعریف Forbidden چیست؟

اجازه داده نشده یا توسط مقامات رد شده است.

چطور از Forbidden در یک جمله استفاده کنیم؟

The secret room was strictly forbidden to anyone except the owner.

می‌توانی مثال دیگری از Forbidden بزنی؟

Smoking is forbidden in public places according to the law.

مترادف‌های Forbidden چیست؟

گزینه‌های رایج شامل prohibited, banned, unlawful, outlawed, taboo است.

متضاد Forbidden چیست؟

معناهای مخالف شامل allowed, permitted, legal است.

چه واژه‌هایی با Forbidden می‌آیند؟

معمولاً با forbidden zone, forbidden love, forbidden activities, forbidden fruit, forbidden city همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Forbidden چیست؟

Confused with 'prohibited' - both mean similar things, but 'forbidden' is less formal. Incorrectly used as a verb - 'forbidden' is strictly an adjective. Using 'forbidden' in positive contexts - it always suggests something disallowed.

Forbidden چطور تلفظ می‌شود؟

US: //fərˈbɪd.ən//, UK: //fəˈbɪd.ən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Forbidden رسمی است یا غیررسمی؟

"Forbidden" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Forbidden استفاده کنم؟

برای توصیف چیزی که از نظر قانونی یا اجتماعی غیرقابل قبول است استفاده می شود. از استفاده در مکالمات معمولی خودداری کنید.