معنی به فارسی
ناتوان
معنی Unable
not having the skill, strength, time, knowledge, etc. to do something
نداشتن مهارت، قدرت، زمان، دانش و غیره برای انجام کاری
In simple words: not able to do something
قادر نبودن به انجام کاری
Unable در یک جمله
- I was unable to attend the meeting due to a family emergency.من به دلیل یک وضعیت اضطراری خانوادگی نتوانستم در جلسه شرکت کنم.
- She felt unable to express her feelings clearly.او احساس میکرد قادر به بیان واضح احساساتش نیست.
- He remains unable to find a solution to the problem.او هنوز هم نمیتواند راهحلی برای مشکل پیدا کند.
- The project was unable to meet the deadlines set by the client.پروژه نتوانست به مهلتهای تعیین شده توسط مشتری عمل کند.
- They were unable to reach a consensus during the discussion.آنها نتوانستند در طول بحث به توافق برسند.
چطور از Unable استفاده کنیم
Use 'unable' in situations where someone or something lacks the ability to perform an action. It's appropriate in both spoken and written contexts, but avoid in very casual conversations.
از «ناتوان» در موقعیتهایی استفاده کنید که فرد یا چیزی توانایی انجام کاری را ندارد. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در مکالمات خیلی غیررسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
unable + to + verb
Memory hint
Think of 'unable' as 'un-able,' like a superhero who lost their powers.
واژههای مرتبط
Synonyms for Unable
- incapable
- powerless
- incompetent
- unfit
Common mistakes with Unable
- Confused with 'unable to' and 'not able to' — they mean the same but usage can vary.
- Using 'unable' without a following action verb.
- Misplacing adjectives — remember 'unable' always describes capability.
Unable appears in
Unable به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غير قادر
غير قادر على فعل شيء
- Bengaliবাংলা
অক্ষম
কিছু করতে না পারা
- GermanDeutsch
Nicht fähig
nicht in der Lage sein, etwas zu tun
- SpanishEspañol
Incapaz
no poder hacer algo
- FrenchFrançais
Incapable
pas capable de faire quelque chose
- Hindiहिन्दी
असमर्थ
कुछ करने में सक्षम न होना
- ItalianItaliano
Incapace
non essere in grado di fare qualcosa
- PortuguesePortuguês
Incapaz
não conseguir fazer algo
- RussianРусский
Не в состоянии, не в силах
невозможно сделать что-то
- Urduاردو
نااہل، قاصر
کوئی کام کرنے کے قابل نہ ہونا
- Chinese中文
无法
不能做某事
More words like Unable
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Unable جمله با
- Unable معنی
- Unable یعنی چه
- Unable به فارسی
- Unable تلفظ
- Unable جمله برای
- Unable به انگلیسی
- ترجمه Unable
پرسشهای پرتکرار درباره Unable
Unable یعنی چه؟
قادر نبودن به انجام کاری
معنی Unable به فارسی چیست؟
قادر نبودن به انجام کاری
تعریف Unable چیست؟
نداشتن مهارت، قدرت، زمان، دانش و غیره برای انجام کاری
چطور از Unable در یک جمله استفاده کنیم؟
I was unable to attend the meeting due to a family emergency.
میتوانی مثال دیگری از Unable بزنی؟
She felt unable to express her feelings clearly.
مترادفهای Unable چیست؟
گزینههای رایج شامل incapable, powerless, incompetent, unfit است.
متضاد Unable چیست؟
معناهای مخالف شامل able, capable است.
چه واژههایی با Unable میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, completely, quite, totally, unwilling or unable همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Unable چیست؟
Confused with 'unable to' and 'not able to' — they mean the same but usage can vary. Using 'unable' without a following action verb. Misplacing adjectives — remember 'unable' always describes capability.
Unable چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ʌnˈeɪbl/"]/, UK: /["/ʌnˈeɪbl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Unable استفاده کنم؟
از «ناتوان» در موقعیتهایی استفاده کنید که فرد یا چیزی توانایی انجام کاری را ندارد. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در مکالمات خیلی غیررسمی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Unable چیست؟
"Unable" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




