معنی به فارسی

A1adjective 1K

Tired

خسته

🇬🇧 UK /["/ˈtaɪəd/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtaɪərd/"]/

معنی Tired

feeling that you would like to sleep or rest; needing rest

احساس اینکه دوست داری بخوابی یا استراحت کنی؛ نیاز به استراحت داشتن

In simple words: Feeling like you want to rest or sleep.

احساس می‌کنی دلت می‌خواد استراحت کنی یا بخوابی.

Tired در یک جمله

• I feel tired after running for an hour.بعد از یک ساعت دویدن احساس خستگی می‌کنم.
• She was too tired to finish her homework.
• The kids seemed tired after playing all day.
• He looked tired when he arrived at the party.
• I am tired of waiting for him to arrive.
• After the long hike, I felt really tired.

چطور از Tired استفاده کنیم

Use 'tired' when describing a need for rest. It's appropriate in most contexts, but avoid using it in overly formal settings where more specific terms like 'fatigued' might be preferred.

وقتی نیاز به استراحت داری از «خسته» استفاده کن. این کلمه تقریباً در همه‌ی موقعیت‌ها مناسبه، ولی سعی کن در جاهای خیلی رسمی ازش استفاده نکنی چون ممکنه کلمات دقیق‌تری مثل «فرسوده» ترجیح داده بشن.

Grammar pattern

be + tired

Memory hint

Think of 'tire' – like your energy runs out, you're 'tired'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Tired

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• from
• tired and drawn
• be
• become
• get
• extremely
• fairly
• very
• sick and tired

Synonyms for Tired

• weary

Opposites of Tired

• rested
• energized
• refreshed

Common mistakes with Tired

• Confused with 'tire' as a noun instead of an adjective.
• Incorrectly using 'tired of' with an object that can't be tired.
• Overusing in formal writing where synonyms like 'fatigued' are better.

پرسش‌های پرتکرار درباره Tired

Tired یعنی چه؟

احساس می‌کنی دلت می‌خواد استراحت کنی یا بخوابی.

معنی Tired به فارسی چیست؟

احساس می‌کنی دلت می‌خواد استراحت کنی یا بخوابی.

تعریف Tired چیست؟

احساس اینکه دوست داری بخوابی یا استراحت کنی؛ نیاز به استراحت داشتن

چطور از Tired در یک جمله استفاده کنیم؟

I feel tired after running for an hour.

می‌توانی مثال دیگری از Tired بزنی؟

She was too tired to finish her homework.

مترادف‌های Tired چیست؟

گزینه‌های رایج شامل weary است.

متضاد Tired چیست؟

معناهای مخالف شامل rested, energized, refreshed است.

چه واژه‌هایی با Tired می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, from, tired and drawn, be, become, get, extremely, fairly, very, sick and tired همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Tired چیست؟

Confused with 'tire' as a noun instead of an adjective. Incorrectly using 'tired of' with an object that can't be tired. Overusing in formal writing where synonyms like 'fatigued' are better.

Tired چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈtaɪərd/"]/, UK: /["/ˈtaɪəd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Tired استفاده کنم؟

وقتی نیاز به استراحت داری از «خسته» استفاده کن. این کلمه تقریباً در همه‌ی موقعیت‌ها مناسبه، ولی سعی کن در جاهای خیلی رسمی ازش استفاده نکنی چون ممکنه کلمات دقیق‌تری مثل «فرسوده» ترجیح داده بشن.

سطح CEFR برای Tired چیست؟

"Tired" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.