معنی به فارسی

2K

برنامه زمانی

UK//ˈtaɪmˌteɪbəl//US//ˈtaɪmˌteɪbəl//

معنی Timetable

A structured plan outlining times for events or activities.

یک طرح ساختاریافته که زمان‌های رویدادها یا فعالیت‌ها را مشخص می‌کند.

In simple words: A schedule showing when things happen.

یک برنامه که نشان می‌دهد چه زمانی چه چیزهایی اتفاق می‌افتد.

Timetable در یک جمله

  • The school’s timetable shows all the classes for each day.برنامه زمانی مدرسه تمام کلاس‌ها را برای هر روز نشان می‌دهد.
  • Please check the bus timetable for departure times.لطفاً برنامه زمانی اتوبوس را برای زمان‌های حرکت چک کنید.
  • His timetable was packed with meetings this week.برنامه زمانی او این هفته پر از جلسات بود.
  • I need to look at my timetable before planning.قبل از برنامه‌ریزی، باید به برنامه زمانی‌ام نگاه کنم.
  • The project’s timetable is critical for timely completion.برنامه زمانی پروژه برای اتمام به‌موقع حیاتی است.
  • She printed a new timetable for her study schedule.او یک برنامه زمانی جدید برای برنامه مطالعه‌اش چاپ کرد.

چطور از Timetable استفاده کنیم

Use 'timetable' for organized schedules, especially in schools and transport. Avoid in casual contexts where 'schedule' might be more common.

از 'برنامه زمانی' برای برنامه‌های منظم، به‌ویژه در مدارس و حمل و نقل استفاده کنید. در زمینه‌های غیررسمی، 'برنامه' ممکن است رایج‌تر باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'time table' where events are listed like subjects in school.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Timetable

  • study timetable
  • bus timetable
  • school timetable
  • flight timetable
  • weekly timetable

Synonyms for Timetable

Common mistakes with Timetable

  • Confused with 'schedule' - 'timetable' is more structured.
  • Used in place of 'agenda' - 'timetable' is for schedules, not lists.
  • Mispronounced the stress on the wrong syllable.

Compare Timetable with Schedule, Agenda, Program, Itinerary

Timetable appears in

📰 News🎓 Education
100

Timetable به زبان‌های دیگر

More s like Timetable

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Timetable جمله با
  • Timetable معنی
  • Timetable یعنی چه
  • Timetable به فارسی
  • Timetable تلفظ
  • Timetable جمله برای
  • Timetable به انگلیسی
  • ترجمه Timetable

پرسش‌های پرتکرار درباره Timetable

Timetable یعنی چه؟

یک برنامه که نشان می‌دهد چه زمانی چه چیزهایی اتفاق می‌افتد.

معنی Timetable به فارسی چیست؟

یک برنامه که نشان می‌دهد چه زمانی چه چیزهایی اتفاق می‌افتد.

تعریف Timetable چیست؟

یک طرح ساختاریافته که زمان‌های رویدادها یا فعالیت‌ها را مشخص می‌کند.

چطور از Timetable در یک جمله استفاده کنیم؟

The school’s timetable shows all the classes for each day.

می‌توانی مثال دیگری از Timetable بزنی؟

Please check the bus timetable for departure times.

مترادف‌های Timetable چیست؟

گزینه‌های رایج شامل schedule, agenda, calendar, program, itinerary است.

چه واژه‌هایی با Timetable می‌آیند؟

معمولاً با study timetable, bus timetable, school timetable, flight timetable, weekly timetable همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Timetable چیست؟

Confused with 'schedule' - 'timetable' is more structured. Used in place of 'agenda' - 'timetable' is for schedules, not lists. Mispronounced the stress on the wrong syllable.

Timetable چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈtaɪmˌteɪbəl//, UK: //ˈtaɪmˌteɪbəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Timetable استفاده کنم؟

از 'برنامه زمانی' برای برنامه‌های منظم، به‌ویژه در مدارس و حمل و نقل استفاده کنید. در زمینه‌های غیررسمی، 'برنامه' ممکن است رایج‌تر باشد.