Cool Mateمعنی به فارسی
این یک نقطه منفی است
معنی That's a black mark
A negative aspect or demerit on someone's record.
یک جنبه منفی یا نقص در سوابق کسی.
In simple words: A mistake or something bad on someone's record.
یک اشتباه یا چیزی بد در سوابق کسی.
That's a black mark در یک جمله
- Getting caught cheating was a black mark on his academic record.گرفتن در حین تقلب یک نقطه منفی در سوابق تحصیلی او بود.
- Her late arrival to the meeting was a black mark against her professionalism.دیر رسیدن او به جلسه یک نقطه منفی در حرفهاش بود.
- That incident left a black mark on the company's reputation.آن حادثه یک نقطه منفی بر شهرت شرکت گذاشت.
- Failure to meet deadlines is often seen as a black mark in the world of business.عدم رعایت مهلتها معمولاً به عنوان یک نقطه منفی در دنیای کسب و کار دیده میشود.
چطور از That's a black mark استفاده کنیم
Use this phrase in neutral contexts when referring to a negative aspect of someone's behavior or performance. It's not suitable for formal writing.
از این عبارت در زمینههای بیطرفانه برای اشاره به جنبه منفی رفتار یا عملکرد کسی استفاده کنید. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a teacher writing a black mark on a student's report card for bad behavior.
واژههای مرتبط
Collocations with That's a black mark
- black mark on record
- black mark against someone
- leave a black mark
- considered a black mark
Synonyms for That's a black mark
- blemish
- flaw
- stain
- detriment
- disgrace
Common mistakes with That's a black mark
- Confused with other idioms like 'black sheep' or 'black eye'.
- Used in formal contexts where a different expression is more appropriate.
- Misunderstanding the meaning as only related to physical marks.
That's a black mark appears in
That's a black mark به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هذه علامة سلبية
خطأ أو شيء سيء في سجل شخص ما.
- Bengaliবাংলা
এটা একটা কালো দাগ
কারো রেকর্ডে একটি ভুল বা খারাপ কিছু।
- GermanDeutsch
Das ist ein schwarzer Fleck
Ein Fehler oder etwas Schlechtes in der Akte von jemandem.
- SpanishEspañol
Eso es una mancha
Un error o algo malo en el historial de alguien.
- FrenchFrançais
C'est une tache
Une erreur ou quelque chose de mauvais sur le dossier de quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
यह एक काला धब्बा है
किसी के रिकॉर्ड पर कोई गलती या कुछ बुरा।
- ItalianItaliano
È una macchia nera
Un errore o qualcosa di brutto sul registro di qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Isso é uma mancha
Um erro ou algo mau no registo de alguém.
- RussianРусский
Это пятно на репутации
Ошибка или что-то плохое в чьей-то истории.
- Urduاردو
یہ ایک سیاہ داغ ہے
کسی کے ریکارڈ پر کوئی غلطی یا کوئی بری بات۔
- Chinese中文
That's a black mark
某人记录上的一个错误或不好的事情。
More chunks like That's a black mark
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- That's a black mark جمله با
- That's a black mark معنی
- That's a black mark یعنی چه
- That's a black mark به فارسی
- That's a black mark تلفظ
- That's a black mark جمله برای
- That's a black mark به انگلیسی
- ترجمه That's a black mark
پرسشهای پرتکرار درباره That's a black mark
That's a black mark یعنی چه؟
یک اشتباه یا چیزی بد در سوابق کسی.
معنی That's a black mark به فارسی چیست؟
یک اشتباه یا چیزی بد در سوابق کسی.
تعریف That's a black mark چیست؟
یک جنبه منفی یا نقص در سوابق کسی.
چطور از That's a black mark در یک جمله استفاده کنیم؟
Getting caught cheating was a black mark on his academic record.
میتوانی مثال دیگری از That's a black mark بزنی؟
Her late arrival to the meeting was a black mark against her professionalism.
مترادفهای That's a black mark چیست؟
گزینههای رایج شامل blemish, flaw, stain, detriment, disgrace است.
چه واژههایی با That's a black mark میآیند؟
معمولاً با black mark on record, black mark against someone, leave a black mark, considered a black mark همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از That's a black mark چیست؟
Confused with other idioms like 'black sheep' or 'black eye'. Used in formal contexts where a different expression is more appropriate. Misunderstanding the meaning as only related to physical marks.
That's a black mark چطور تلفظ میشود؟
US: //ðæts ə blæk mɑrk//, UK: //ðæts ə blæk mɑːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از That's a black mark استفاده کنم؟
از این عبارت در زمینههای بیطرفانه برای اشاره به جنبه منفی رفتار یا عملکرد کسی استفاده کنید. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.