معنی به فارسی

informal 5K

That ain't working

اون کار نمی‌کنه

🇬🇧 UK //ðæt eɪnt ˈwɜːkɪŋ// 🇺🇸 US //ðæt eɪnt ˈwɜrkɪŋ//

معنی That ain't working

Indicates that something is not functioning properly.

نشون می‌ده که چیزی درست کار نمی‌کنه.

In simple words: That is not functioning or effective.

اون کار نمی‌کنه یا مؤثر نیست.

That ain't working در یک جمله

• I tried fixing it, but that ain't working at all.سعی کردم درستش کنم، ولی اصلا کار نمی‌کنه.
• His plan for the project? That ain't working; we need a new strategy.نقشه اون برای پروژه؟ کار نمی‌کنه؛ ما به یه استراتژی جدید نیاز داریم.
• Don't worry if that ain't working; we'll find a solution.نگران نباش اگه کار نمی‌کنه؛ یه راه حل پیدا می‌کنیم.
• This method? That ain't working for me, I prefer another way.این روش؟ برای من کار نمی‌کنه، من یه روش دیگه رو ترجیح می‌دم.

چطور از That ain't working استفاده کنیم

This phrase is used in casual speech to indicate something isn't effective. Avoid in formal contexts.

این عبارت در گفتار عامیانه برای نشون دادن اینکه چیزی مؤثر نیست استفاده می‌شه. در متن‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a broken machine saying 'Ain't working!' with hands up, confused.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That ain't working

• that ain't right
• that ain't fair
• that ain't easy

Synonyms for That ain't working

• not working
• failure
• ineffective
• broken
• malfunctioning

Common mistakes with That ain't working

• Using 'ain't' in formal writing.
• Confusing 'that' with 'this' when referring to immediate issues.
• Using the phrase without context; needs explanation.

پرسش‌های پرتکرار درباره That ain't working

That ain't working یعنی چه؟

اون کار نمی‌کنه یا مؤثر نیست.

معنی That ain't working به فارسی چیست؟

اون کار نمی‌کنه یا مؤثر نیست.

تعریف That ain't working چیست؟

نشون می‌ده که چیزی درست کار نمی‌کنه.

چطور از That ain't working در یک جمله استفاده کنیم؟

I tried fixing it, but that ain't working at all.

می‌توانی مثال دیگری از That ain't working بزنی؟

His plan for the project? That ain't working; we need a new strategy.

مترادف‌های That ain't working چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not working, failure, ineffective, broken, malfunctioning است.

چه واژه‌هایی با That ain't working می‌آیند؟

معمولاً با that ain't right, that ain't fair, that ain't easy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That ain't working چیست؟

Using 'ain't' in formal writing. Confusing 'that' with 'this' when referring to immediate issues. Using the phrase without context; needs explanation.

That ain't working چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæt eɪnt ˈwɜrkɪŋ//, UK: //ðæt eɪnt ˈwɜːkɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

That ain't working رسمی است یا غیررسمی؟

"That ain't working" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از That ain't working استفاده کنم؟

این عبارت در گفتار عامیانه برای نشون دادن اینکه چیزی مؤثر نیست استفاده می‌شه. در متن‌های رسمی استفاده نکن.