معنی به فارسی

informal 10K+

Tell that to your foreman

این را به سرپرستت بگو

🇬🇧 UK //tɛl ðæt tə jʊə ˈfɔːmən// 🇺🇸 US //tɛl ðæt tə jʊr ˈfɔrmən//

معنی Tell that to your foreman

A phrase used to suggest that someone should communicate something to their supervisor.

عبارتی که برای پیشنهاد دادن به کسی استفاده می‌شود تا چیزی را به سرپرستش منتقل کند.

In simple words: Say that to your boss.

این را به رئیس‌ات بگو.

Tell that to your foreman در یک جمله

• You want to complain? Go ahead and tell that to your foreman.می‌خواهی شکایت کنی؟ برو و این را به سرپرستت بگو.
• He said he wants a raise; well, tell that to your foreman!او گفت که می‌خواهد حقوقش بیشتر شود؛ خوب، این را به سرپرستت بگو!
• Whenever he brings up issues, I just say, 'Tell that to your foreman.'هر وقت او مشکلات را مطرح می‌کند، فقط می‌گویم، 'این را به سرپرستت بگو.'
• I can't help you with that; maybe you should tell that to your foreman.نمی‌توانم به تو کمک کنم؛ شاید بهتر باشد این را به سرپرستت بگویی.

چطور از Tell that to your foreman استفاده کنیم

Use in casual conversations when discussing responsibilities or tasks assigned by a supervisor; not suitable for formal contexts.

در مکالمات غیررسمی وقتی درباره مسئولیت‌ها یا کارهایی که توسط سرپرست تعیین شده صحبت می‌کنید؛ در موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine telling your foreman about a problem while pointing at him.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Tell that to your foreman

• tell that to your foreman
• talk to your foreman
• speak with your foreman

Synonyms for Tell that to your foreman

• Inform your boss
• Mention to your supervisor
• Bring up to your foreman

Common mistakes with Tell that to your foreman

• Confused with 'tell that to your manager' when the hierarchy is different.
• Used inappropriately in formal discussions.
• Mispronounced or misunderstood as a literal request.

پرسش‌های پرتکرار درباره Tell that to your foreman

Tell that to your foreman یعنی چه؟

این را به رئیس‌ات بگو.

معنی Tell that to your foreman به فارسی چیست؟

این را به رئیس‌ات بگو.

تعریف Tell that to your foreman چیست؟

عبارتی که برای پیشنهاد دادن به کسی استفاده می‌شود تا چیزی را به سرپرستش منتقل کند.

چطور از Tell that to your foreman در یک جمله استفاده کنیم؟

You want to complain? Go ahead and tell that to your foreman.

می‌توانی مثال دیگری از Tell that to your foreman بزنی؟

He said he wants a raise; well, tell that to your foreman!

مترادف‌های Tell that to your foreman چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Inform your boss, Mention to your supervisor, Bring up to your foreman است.

چه واژه‌هایی با Tell that to your foreman می‌آیند؟

معمولاً با tell that to your foreman, talk to your foreman, speak with your foreman همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Tell that to your foreman چیست؟

Confused with 'tell that to your manager' when the hierarchy is different. Used inappropriately in formal discussions. Mispronounced or misunderstood as a literal request.

Tell that to your foreman چطور تلفظ می‌شود؟

US: //tɛl ðæt tə jʊr ˈfɔrmən//, UK: //tɛl ðæt tə jʊə ˈfɔːmən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Tell that to your foreman رسمی است یا غیررسمی؟

"Tell that to your foreman" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Tell that to your foreman استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی وقتی درباره مسئولیت‌ها یا کارهایی که توسط سرپرست تعیین شده صحبت می‌کنید؛ در موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.