معنی به فارسی

2K

پذیرفتن

UK//teɪk hɪm ɪn//US//teɪk hɪm ɪn//

معنی Take him in

To welcome someone into your home or a group.

کسی را به خانه یا گروه خود راه دادن و پذیرفتن.

In simple words: To accept someone into your home or group.

کسی رو به خونه یا گروهتون راه بدین.

Take him in در یک جمله

  • After the storm, we decided to take him in until he could get back on his feet.بعد از طوفان، تصمیم گرفتیم تا وقتی بتونه دوباره روی پاش بایسته، اونو پیش خودمون نگه داریم.
  • The shelter agreed to take him in despite being at full capacity.مرکز حمایتی با وجود اینکه پر بود، قبول کرد که اونو پذیرش کنه.
  • She felt it was her duty to take him in during the difficult times.
  • When he arrived, they were quick to take him in as part of the family.
  • They decided to take him in because he had nowhere else to go.

چطور از Take him in استفاده کنیم

Used in informal contexts to describe accepting someone. Not appropriate in formal situations.

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی برای پذیرفتن کسی استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

take + object + prepositional phrase

Memory hint

Imagine inviting someone to join you, like taking them into your inner circle.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Take him in

  • take in a guest
  • take him in warmly
  • take her in without hesitation

Synonyms for Take him in

Common mistakes with Take him in

  • Confusing with 'take in' which means to absorb information.
  • Incorrectly using past tense without 'him' (e.g., 'took him in').

Compare Take him in with Accept, Welcome, Admit, Receive, Embrace

Take him in appears in

More chunks like Take him in

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Take him in جمله با
  • Take him in معنی
  • Take him in یعنی چه
  • Take him in به فارسی
  • Take him in تلفظ
  • Take him in جمله برای
  • Take him in به انگلیسی
  • ترجمه Take him in

پرسش‌های پرتکرار درباره Take him in

Take him in یعنی چه؟

کسی رو به خونه یا گروهتون راه بدین.

معنی Take him in به فارسی چیست؟

کسی رو به خونه یا گروهتون راه بدین.

تعریف Take him in چیست؟

کسی را به خانه یا گروه خود راه دادن و پذیرفتن.

چطور از Take him in در یک جمله استفاده کنیم؟

After the storm, we decided to take him in until he could get back on his feet.

می‌توانی مثال دیگری از Take him in بزنی؟

The shelter agreed to take him in despite being at full capacity.

مترادف‌های Take him in چیست؟

گزینه‌های رایج شامل accept, welcome, admit, receive, embrace است.

چه واژه‌هایی با Take him in می‌آیند؟

معمولاً با take in a guest, take him in warmly, take her in without hesitation همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Take him in چیست؟

Confusing with 'take in' which means to absorb information. Incorrectly using past tense without 'him' (e.g., 'took him in').

Take him in چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪk hɪm ɪn//, UK: //teɪk hɪm ɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Take him in استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی برای پذیرفتن کسی استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.