Cool Mateمعنی به فارسی
هر دو رو بگیر
معنی Take 'em both
To accept or choose both of two options.
هر دو گزینه رو قبول کن یا انتخاب کن.
In simple words: Choose or accept both options.
هر دو گزینه رو انتخاب کن یا قبول کن.
Take 'em both در یک جمله
- For the movie, I say take 'em both; they’re both great!برای فیلم، من میگم هر دو رو بگیر؛ هر دو عالی هستن!
- If you can’t decide, just take 'em both and enjoy!اگه نمیتونی تصمیم بگیری، فقط هر دو رو بگیر و لذت ببر!
- When it comes to dessert, I usually say take 'em both.وقتی به دسر میرسه، معمولاً میگم هر دو رو بگیر.
- She couldn’t choose a shirt, so I told her to take 'em both.او نتونست یک تیشرت انتخاب کنه، بنابراین بهش گفتم هر دو رو بگیره.
- When offered options, she often says to just take 'em both.وقتی گزینهها بهش پیشنهاد میشه، معمولاً میگه فقط هر دو رو بگیر.
چطور از Take 'em both استفاده کنیم
Commonly used in casual conversation. Not suitable for formal writing or speeches.
معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشه. برای نوشتن یا سخنرانیهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
take + object + complement
Memory hint
Imagine you’re at a restaurant and the waiter says to 'take 'em both' regarding dessert options.
واژههای مرتبط
Collocations with Take 'em both
- take both options
- take 'em all
- take 'em with you
Synonyms for Take 'em both
- accept both
- choose both
- select both
Common mistakes with Take 'em both
- Confused with 'take both' without the 'em'.
- Used incorrectly in formal contexts.
- Misunderstood as a command when it's often a suggestion.
Take 'em both appears in
Take 'em both به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
خذهم الاثنين
اختر أو اقبل كلا الخيارين.
- Bengaliবাংলা
দুটোই নাও
দুটি বিকল্পের মধ্যে যেকোনো একটি বেছে নাও বা গ্রহণ করো।
- GermanDeutsch
Nimm sie beide
Wähle oder akzeptiere beide Optionen.
- SpanishEspañol
Toma ambos
Elige o acepta ambas opciones.
- FrenchFrançais
Prends-les tous les deux
Choisir ou accepter les deux options.
- Hindiहिन्दी
दोनों ले लो
दोनों विकल्प चुनें या स्वीकार करें।
- ItalianItaliano
Prendili entrambi
Scegli o accetta entrambe le opzioni.
- PortuguesePortuguês
Pega os dois
Escolha ou aceite as duas opções.
- RussianРусский
Бери обоих
Выбери или прими оба варианта.
- Urduاردو
دونوں لے لو
دونوں اختیارات کا انتخاب کریں یا قبول کریں۔
- Chinese中文
都选上
选定或接受两个选项。
More chunks like Take 'em both
- I'm
Contraction of 'I am', used to describe oneself.
- I'm coming
Indicates that someone is on their way to a location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- SomeoneA1
a person who is not known or mentioned by name
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Take 'em both جمله با
- Take 'em both معنی
- Take 'em both یعنی چه
- Take 'em both به فارسی
- Take 'em both تلفظ
- Take 'em both جمله برای
- Take 'em both به انگلیسی
- ترجمه Take 'em both
پرسشهای پرتکرار درباره Take 'em both
Take 'em both یعنی چه؟
هر دو گزینه رو انتخاب کن یا قبول کن.
معنی Take 'em both به فارسی چیست؟
هر دو گزینه رو انتخاب کن یا قبول کن.
تعریف Take 'em both چیست؟
هر دو گزینه رو قبول کن یا انتخاب کن.
چطور از Take 'em both در یک جمله استفاده کنیم؟
For the movie, I say take 'em both; they’re both great!
میتوانی مثال دیگری از Take 'em both بزنی؟
If you can’t decide, just take 'em both and enjoy!
مترادفهای Take 'em both چیست؟
گزینههای رایج شامل accept both, choose both, select both است.
چه واژههایی با Take 'em both میآیند؟
معمولاً با take both options, take 'em all, take 'em with you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Take 'em both چیست؟
Confused with 'take both' without the 'em'. Used incorrectly in formal contexts. Misunderstood as a command when it's often a suggestion.
Take 'em both چطور تلفظ میشود؟
US: //teɪk ɛm boʊθ//, UK: //teɪk ɛm bəʊθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Take 'em both رسمی است یا غیررسمی؟
"Take 'em both" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Take 'em both استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده میشه. برای نوشتن یا سخنرانیهای رسمی مناسب نیست.