معنی به فارسی
کسی
معنی Someone
یه آدم که اسمش رو نمیدونیم یا لازم نیست بگیم
In simple words: a person that is not named
یه آدم که اسمش رو نگفتن
Someone در یک جمله
- There's someone at the door.یه نفر دم دره.
- Someone's left their bag behind.
- It's time for someone new *(= a new person)* to take over.
- It couldn't have been me—it must have been **someone else** *(= a different person)*.
- Should we call a doctor **or someone**?
- He was a small-time lawyer keen to **be someone**.
چطور از Someone استفاده کنیم
Use 'someone' when referring to an unspecified person. It's neutral, suitable for both spoken and written contexts. Avoid in very formal writing or when specificity is needed.
وقتی درباره یه آدم نامشخص حرف میزنی از «کسی» استفاده کن. این کلمه خنثی است و هم در گفتار و هم در نوشتار به کار میآید. در نوشتههای خیلی رسمی یا وقتی نیاز به مشخص بودن داری، ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Sounds like 'some one' — think of a mystery person.
واژههای مرتبط
Collocations with Someone
- someone special
- someone new
- someone important
- someone else
Synonyms for Someone
Common mistakes with Someone
- Confusing with 'anyone' which is more general.
- Using 'someone' in plural form (e.g., 'somones').
- Incorrectly using 'someone' when a specific name should be used.
Compare Someone with Somebody, Individual, Person, Human, Being
Someone appears in
Someone به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شخص ما
شخص مش معين
- Bengaliবাংলা
কেউ
এমন একজন ব্যক্তি যার নাম বলা হয়নি
- GermanDeutsch
Jemand
eine Person, die nicht genannt wird
- SpanishEspañol
Alguien
una persona que no está nombrada
- FrenchFrançais
Quelqu'un
une personne qui n'est pas nommée
- Hindiहिन्दी
कोई
एक व्यक्ति जिसका नाम नहीं बताया गया है
- ItalianItaliano
Qualcuno
una persona non nominata
- PortuguesePortuguês
Alguém
uma pessoa que não tem nome
- RussianРусский
Кто-то
человек, чье имя не называется
- Urduاردو
کوئی
کوئی ایسا شخص جس کا نام نہ بتایا گیا ہو
- Chinese中文
某人
一个没有名字的人
More words like Someone
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Someone جمله با
- Someone معنی
- Someone یعنی چه
- Someone به فارسی
- Someone تلفظ
- Someone جمله برای
- Someone به انگلیسی
- ترجمه Someone
پرسشهای پرتکرار درباره Someone
Someone یعنی چه؟
یه آدم که اسمش رو نگفتن
معنی Someone به فارسی چیست؟
یه آدم که اسمش رو نگفتن
تعریف Someone چیست؟
یه آدم که اسمش رو نمیدونیم یا لازم نیست بگیم
چطور از Someone در یک جمله استفاده کنیم؟
There's someone at the door.
میتوانی مثال دیگری از Someone بزنی؟
Someone's left their bag behind.
مترادفهای Someone چیست؟
گزینههای رایج شامل somebody, individual, person, human, being است.
متضاد Someone چیست؟
معناهای مخالف شامل nobody, no one, none است.
چه واژههایی با Someone میآیند؟
معمولاً با someone special, someone new, someone important, someone else همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Someone چیست؟
Confusing with 'anyone' which is more general. Using 'someone' in plural form (e.g., 'somones'). Incorrectly using 'someone' when a specific name should be used.
Someone چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsʌmwʌn/"]/, UK: /["/ˈsʌmwʌn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Someone استفاده کنم؟
وقتی درباره یه آدم نامشخص حرف میزنی از «کسی» استفاده کن. این کلمه خنثی است و هم در گفتار و هم در نوشتار به کار میآید. در نوشتههای خیلی رسمی یا وقتی نیاز به مشخص بودن داری، ازش استفاده نکن.
سطح CEFR برای Someone چیست؟
"Someone" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




























