معنی به فارسی

informal 10K+

Smelling like a meth lab

بوی آزمایشگاه مت

🇬🇧 UK //ˈsmɛlɪŋ laɪk ə mɛθ læb// 🇺🇸 US //ˈsmɛlɪŋ laɪk ə mɛθ læb//

معنی Smelling like a meth lab

Describes a strong, unpleasant chemical odor associated with methamphetamine production.

توصیف بوی شیمیایی قوی و ناخوشایند که با تولید مت‌آمفتامین مرتبط است.

In simple words: Having a strong, chemical smell associated with illegal drugs.

داشتن بوی شیمیایی قوی که به مواد مخدر غیرقانونی مربوط می‌شود.

Smelling like a meth lab در یک جمله

• The abandoned house had been empty for years, but it now smelled like a meth lab.خانه متروکه سال‌ها خالی بود، اما حالا بوی آزمایشگاه مت می‌داد.
• After cleaning the old garage, I noticed it was still smelling like a meth lab.بعد از تمیز کردن گاراژ قدیمی، متوجه شدم هنوز بوی آزمایشگاه مت می‌دهد.
• His cooking left the kitchen smelling like a meth lab, and I had to open the windows.پخت و پز او باعث شد که آشپزخانه بوی آزمایشگاه مت بدهد و مجبور شدم پنجره‌ها را باز کنم.
• The couple joked that their new apartment smelled like a meth lab after the previous tenants moved out.این زوج شوخی کردند که آپارتمان جدیدشان بعد از رفتن مستأجران قبلی بوی آزمایشگاه مت می‌دهد.
• She glanced around the party and remarked, 'This place smells like a meth lab!'او به دور و بر مهمانی نگاهی انداخت و گفت: 'این جا بوی آزمایشگاه مت می‌دهد!'

چطور از Smelling like a meth lab استفاده کنیم

Used informally to describe a foul or suspicious smell, often in humorous or exaggerated contexts. Not suitable for formal situations.

به‌طور غیررسمی برای توصیف بوی بد یا مشکوک استفاده می‌شود، معمولاً در زمینه‌های طنزآمیز یا اغراق‌آمیز. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a strong, unpleasant odor wafting from a science lab gone wrong.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Smelling like a meth lab

• smelling like
• strongly smelling
• suspicious smell

Synonyms for Smelling like a meth lab

• chemical smell
• toxic scent
• skunk-like odor
• foul aroma

Common mistakes with Smelling like a meth lab

• Used in formal contexts where a lighter expression is needed.
• Misunderstood as a literal description rather than a figurative expression.
• Confused with other phrases related to smell.

پرسش‌های پرتکرار درباره Smelling like a meth lab

Smelling like a meth lab یعنی چه؟

داشتن بوی شیمیایی قوی که به مواد مخدر غیرقانونی مربوط می‌شود.

معنی Smelling like a meth lab به فارسی چیست؟

داشتن بوی شیمیایی قوی که به مواد مخدر غیرقانونی مربوط می‌شود.

تعریف Smelling like a meth lab چیست؟

توصیف بوی شیمیایی قوی و ناخوشایند که با تولید مت‌آمفتامین مرتبط است.

چطور از Smelling like a meth lab در یک جمله استفاده کنیم؟

The abandoned house had been empty for years, but it now smelled like a meth lab.

می‌توانی مثال دیگری از Smelling like a meth lab بزنی؟

After cleaning the old garage, I noticed it was still smelling like a meth lab.

مترادف‌های Smelling like a meth lab چیست؟

گزینه‌های رایج شامل chemical smell, toxic scent, skunk-like odor, foul aroma است.

چه واژه‌هایی با Smelling like a meth lab می‌آیند؟

معمولاً با smelling like, strongly smelling, suspicious smell همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Smelling like a meth lab چیست؟

Used in formal contexts where a lighter expression is needed. Misunderstood as a literal description rather than a figurative expression. Confused with other phrases related to smell.

Smelling like a meth lab چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsmɛlɪŋ laɪk ə mɛθ læb//, UK: //ˈsmɛlɪŋ laɪk ə mɛθ læb//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Smelling like a meth lab رسمی است یا غیررسمی؟

"Smelling like a meth lab" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Smelling like a meth lab استفاده کنم؟

به‌طور غیررسمی برای توصیف بوی بد یا مشکوک استفاده می‌شود، معمولاً در زمینه‌های طنزآمیز یا اغراق‌آمیز. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.