معنی به فارسی
خوابیدن
معنی Sleep
برای استراحت کردن، چشمها را بستن و ذهن و بدن را غیرفعال کردن
In simple words: To rest by closing your eyes and becoming unconscious.
برای استراحت کردن، چشمها را بستن و ناخودآگاه شدن.
Sleep در یک جمله
- I usually sleep for eight hours every night.من معمولاً هر شب هشت ساعت میخوابم.
- The baby will sleep in the crib.بچه در گهواره میخوابد.
- It’s important to sleep well before an exam.خواب خوب قبل از امتحان مهم است.
- He can easily sleep on the train.او به راحتی میتواند در قطار بخوابد.
چطور از Sleep استفاده کنیم
Used in various contexts. 'Sleep' can describe both the act and the state of resting. It's appropriate in formal and informal settings, but avoid discussing sleep problems in a casual context unless relevant.
در زمینههای مختلفی استفاده میشود. «خوابیدن» هم به عمل و هم به حالت استراحت اشاره دارد. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما مگر اینکه مرتبط باشد، از صحبت در مورد مشکلات خواب در یک زمینه معمولی خودداری کنید.
Grammar pattern
sleep + standalone verb
Memory hint
Think of counting sheep to help you fall asleep.
واژههای مرتبط
Collocations with Sleep
Common mistakes with Sleep
- Using 'sleeps' when talking about multiple people (should use 'sleep').
- Confused with 'dream' (sleep is the act, dreaming happens during sleep).
- Mixing up 'fell asleep' with 'fall asleep' in tenses.
Sleep appears in
Sleep به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نوم
للراحة عن طريق إغلاق عينيك وفقدان الوعي.
- Bengaliবাংলা
ঘুম
চোখ বন্ধ করে অচেতন হয়ে বিশ্রাম নেওয়া।
- GermanDeutsch
Schlaf
Sich ausruhen, indem man die Augen schließt und bewusstlos wird.
- SpanishEspañol
Dormir
Descansar cerrando los ojos y quedándote inconsciente.
- FrenchFrançais
Dormir
Se reposer en fermant les yeux et en devenant inconscient.
- Hindiहिन्दी
सोना
आँखें बंद करके और बेहोश होकर आराम करना।
- ItalianItaliano
Dormire
Riposare chiudendo gli occhi e non essendo più cosciente.
- PortuguesePortuguês
Dormir
Descansar fechando os olhos e ficando inconsciente.
- RussianРусский
Спать
Отдыхать, закрыв глаза и потеряв сознание.
- Urduاردو
نیند، سونا
آنکھیں بند کرکے اور بے ہوش ہو کر آرام کرنا۔
- Chinese中文
睡觉
闭上眼睛休息,人就没意识了。
More words like Sleep
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sleep جمله با
- Sleep معنی
- Sleep یعنی چه
- Sleep به فارسی
- Sleep تلفظ
- Sleep جمله برای
- Sleep به انگلیسی
- ترجمه Sleep
پرسشهای پرتکرار درباره Sleep
Sleep یعنی چه؟
برای استراحت کردن، چشمها را بستن و ناخودآگاه شدن.
معنی Sleep به فارسی چیست؟
برای استراحت کردن، چشمها را بستن و ناخودآگاه شدن.
تعریف Sleep چیست؟
برای استراحت کردن، چشمها را بستن و ذهن و بدن را غیرفعال کردن
چطور از Sleep در یک جمله استفاده کنیم؟
I usually sleep for eight hours every night.
میتوانی مثال دیگری از Sleep بزنی؟
The baby will sleep in the crib.
مترادفهای Sleep چیست؟
گزینههای رایج شامل rest, slumber, nap, doze, snooze است.
متضاد Sleep چیست؟
معناهای مخالف شامل awake, alert, active است.
چه واژههایی با Sleep میآیند؟
معمولاً با properly, soundly, well, be unable to, cannot, try to, for, through, with, have trouble sleeping, not sleep a wink, sleep like a baby همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sleep چیست؟
Using 'sleeps' when talking about multiple people (should use 'sleep'). Confused with 'dream' (sleep is the act, dreaming happens during sleep). Mixing up 'fell asleep' with 'fall asleep' in tenses.
Sleep چطور تلفظ میشود؟
US: /["/sliːp/","/sliːps/","/slept/","/ˈsliːpɪŋ/"]/, UK: /["/sliːp/","/sliːps/","/slept/","/ˈsliːpɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sleep استفاده کنم؟
در زمینههای مختلفی استفاده میشود. «خوابیدن» هم به عمل و هم به حالت استراحت اشاره دارد. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما مگر اینکه مرتبط باشد، از صحبت در مورد مشکلات خواب در یک زمینه معمولی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Sleep چیست؟
"Sleep" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.























